on what day of the week are the most home runs hit

Aaron Judge and Eugenio Suárez are tied for the most homers this season, with 9 home runs.

Interpreted as:

on what day of the week are the most home runs by a player hit this season

	NAME	HR	WEEKDAY	G	AB	R	H	2B	3B	RBI	BB	HBP	SO	SB	CS	PA	TB	XBH	SH	SF	IBB	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
1	Aaron Judge A. Judge	9	Saturday	11	49	16	18	1	0	18	2	1	14	0	1	52	46	10	0	0	1	2	.367	.404	.939	1.343
2	Eugenio Suárez E. Suárez	9	Saturday	12	44	11	16	0	0	15	5	0	10	0	0	50	43	9	0	1	0	0	.364	.420	.977	1.397
3	Corbin Carroll C. Carroll	8	Tuesday	12	49	20	17	3	2	18	6	1	14	0	1	56	48	13	0	0	0	0	.347	.429	.980	1.408
4	Hunter Goodman H. Goodman	7	Monday	8	30	9	10	1	0	12	0	0	8	0	0	30	32	8	0	0	0	0	.333	.333	1.067	1.400
5	Cal Raleigh C. Raleigh	7	Friday	12	43	13	13	0	0	16	8	1	12	2	0	52	34	7	0	0	1	1	.302	.423	.791	1.214
6	Ben Rice B. Rice	6	Tuesday	11	39	8	12	3	0	9	0	1	9	0	0	41	33	9	0	1	0	0	.308	.317	.846	1.163
7	Shohei Ohtani S. Ohtani	6	Monday	10	38	14	14	2	1	11	11	0	13	3	0	50	36	9	0	1	0	0	.368	.500	.947	1.447
8	Rafael Devers R. Devers	6	Sunday	13	49	14	14	4	0	14	9	1	11	0	0	59	36	10	0	0	1	3	.286	.407	.735	1.141
9	Brent Rooker B. Rooker	6	Saturday	12	52	11	16	2	0	10	4	0	12	0	1	56	36	8	0	0	0	0	.308	.357	.692	1.049
10	Spencer Torkelson S. Torkelson	6	Saturday	12	41	9	11	2	0	12	2	0	13	0	0	44	31	8	0	1	0	2	.268	.295	.756	1.052
11	Riley Greene R. Greene	6	Friday	11	44	12	15	4	0	15	4	0	12	1	0	48	37	10	0	0	0	1	.341	.396	.841	1.237
12	José Ramírez J. Ramírez	5	Friday	10	37	8	13	1	1	7	5	0	5	3	0	42	31	7	0	0	0	0	.351	.429	.838	1.266
13	Byron Buxton B. Buxton	5	Wednesday	10	39	9	13	2	0	12	5	0	11	2	0	44	30	7	0	0	0	0	.333	.409	.769	1.178
14	James Wood J. Wood	5	Tuesday	13	50	10	15	4	0	11	8	0	15	0	1	59	34	9	0	1	0	1	.300	.390	.680	1.070
15	Kerry Carpenter K. Carpenter	5	Monday	8	31	9	11	2	0	10	2	0	4	0	1	33	28	7	0	0	0	0	.355	.394	.903	1.297
16	James Wood J. Wood	5	Monday	6	20	6	7	1	0	8	4	1	3	1	1	25	23	6	0	0	0	0	.350	.480	1.150	1.630
17	Cal Raleigh C. Raleigh	5	Sunday	11	40	5	10	1	0	8	5	1	17	0	1	47	26	6	0	1	1	0	.250	.340	.650	.990
18	Dansby Swanson D. Swanson	5	Saturday	12	46	8	12	1	0	8	5	0	16	2	1	51	28	6	0	0	1	0	.261	.333	.609	.942
19	Cal Raleigh C. Raleigh	5	Saturday	12	37	12	13	5	0	11	14	1	12	1	0	52	33	10	0	0	3	1	.351	.538	.892	1.430
20	Junior Caminero J. Caminero	5	Saturday	10	41	10	13	4	0	10	3	1	11	1	0	45	32	9	0	0	0	2	.317	.378	.780	1.158
21	Pete Crow-Armstrong P. Crow-Armstrong	5	Friday	12	47	10	18	4	0	16	3	0	8	3	1	51	37	9	1	0	0	0	.383	.420	.787	1.207
22	Tyler Soderstrom T. Soderstrom	5	Thursday	8	30	7	10	1	0	11	3	0	7	0	0	33	26	6	0	0	0	1	.333	.394	.867	1.261
23	Andy Pages A. Pages	5	Tuesday	13	49	11	16	2	0	8	4	1	7	1	0	54	33	7	0	0	0	0	.327	.389	.673	1.062
24	Agustín Ramírez A. Ramírez	4	Friday	8	34	8	13	4	0	6	3	0	5	0	0	37	29	8	0	0	0	0	.382	.432	.853	1.285
25	Trevor Larnach T. Larnach	4	Friday	10	38	7	13	2	0	11	3	1	11	0	0	42	27	6	0	0	0	0	.342	.405	.711	1.115