Between the 1997 and 2006 seasons, Brian Giles launched the most home runs for the Pirates, with 165 home runs.

	NAME	HR	G	AB	R	H	2B	3B	RBI	BB	HBP	SO	SB	CS	PA	TB	XBH	SH	SF	IBB	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS	wRC	WRAA	wOBA	wRC+	BRAA
1	Brian Giles B. Giles	165	715	2,541	501	782	174	26	506	519	27	338	40	17	3,114	1,503	365	0	27	69	57	.308	.426	.591	1.018	639	247.5	.426	156	228.6
2	Kevin Young K. Young	123	884	3,006	448	798	189	12	499	271	50	681	76	39	3,362	1,380	324	1	34	13	85	.265	.333	.459	.792	449	26.1	.342	102	6.9
3	Jason Bay J. Bay	96	468	1,659	285	485	103	14	304	256	24	455	39	10	1,965	904	213	5	21	20	36	.292	.390	.545	.935	352	110.3	.396	141	102.3
4	Craig Wilson C. Wilson	94	634	1,848	282	495	94	14	282	186	86	584	14	7	2,133	899	202	2	11	12	43	.268	.360	.486	.846	328	65.7	.365	120	55.3
5	Aramis Ramirez A. Ramirez	76	559	2,061	222	542	117	5	316	128	32	380	8	6	2,253	897	198	3	29	10	55	.263	.312	.435	.747	263	-15.7	.321	90	-28.5
6	Jason Kendall J. Kendall	64	1,122	4,192	652	1,285	233	24	429	419	162	373	135	63	4,811	1,758	321	6	32	21	88	.307	.388	.419	.808	716	116.1	.360	114	89.2
7	Rob Mackowiak R. Mackowiak	52	593	1,727	229	445	84	15	221	165	23	439	40	14	1,936	715	151	8	13	18	14	.258	.328	.414	.742	227	-9.1	.322	92	-19
8	Al Martin A. Martin	49	381	1,404	218	378	75	17	169	126	9	293	63	13	1,549	634	141	1	9	14	28	.269	.331	.452	.783	199	4	.338	97	-4.9
9	Jack Wilson J. Wilson	43	862	3,257	391	863	152	28	280	179	22	412	30	20	3,552	1,200	223	72	22	13	63	.265	.306	.368	.674	336	-99.9	.295	74	-117.1
10	John Vander Wal J. Vander Wal	35	231	697	113	202	51	3	144	114	3	176	18	6	821	364	89	0	7	11	14	.290	.389	.522	.911	142	37.2	.387	129	32
11	Jose Castillo J. Castillo	33	378	1,271	147	328	56	5	157	78	6	249	11	9	1,374	493	94	7	12	16	45	.258	.301	.388	.689	130	-39.3	.296	75	-44.7
12	Reggie Sanders R. Sanders	31	130	453	74	129	27	4	87	38	5	110	15	5	498	257	62	0	2	4	10	.285	.345	.567	.913	84	23.2	.383	132	20.3
13	Jose Guillen J. Guillen	29	336	1,191	136	318	64	7	172	48	14	209	5	7	1,263	483	100	2	8	1	30	.267	.301	.406	.707	132	-24.7	.309	81	-31.3
14	Daryle Ward D. Ward	27	212	700	85	179	38	3	120	59	4	105	0	2	774	304	68	0	11	13	26	.256	.313	.434	.747	86	-7.7	.316	88	-11.4
15	Ed Sprague E. Sprague	22	137	490	71	131	27	2	81	50	17	93	3	6	564	228	51	1	6	6	12	.267	.352	.465	.817	80	6.1	.353	103	2.3
16	Matt Stairs M. Stairs	20	121	305	49	89	20	1	57	45	5	64	0	1	357	171	41	0	2	3	7	.292	.389	.561	.950	66	22.5	.403	145	20.4
17	Warren Morris W. Morris	20	339	1,142	139	305	57	5	127	127	6	175	12	20	1,296	432	82	12	9	6	21	.267	.341	.378	.719	148	-20.4	.321	84	-28.7
18	Adam Hyzdu A. Hyzdu	18	173	308	49	71	14	0	55	35	3	87	0	1	349	139	32	0	3	0	4	.231	.312	.451	.764	43	0.8	.330	98	-1.1
19	Freddy Garcia F. Garcia	18	131	342	47	80	17	1	54	24	2	103	0	2	370	153	36	0	2	3	6	.234	.286	.447	.734	40	-6.9	.313	82	-8.8
20	Pat Meares P. Meares	17	239	823	97	196	37	3	79	55	12	156	1	2	902	290	57	8	4	9	23	.238	.294	.352	.647	75	-41.1	.283	61	-46.8
21	Jeromy Burnitz J. Burnitz	16	111	313	35	72	12	0	49	22	5	74	1	1	342	132	28	0	2	4	8	.230	.289	.422	.711	34	-8.7	.302	78	-9.6
22	Jose Bautista J. Bautista	16	151	468	62	106	23	3	52	51	16	135	3	4	543	183	42	4	4	2	15	.226	.321	.391	.712	60	-8.2	.313	86	-9.8
23	Wil Cordero W. Cordero	16	89	348	46	98	24	3	51	25	4	58	1	2	378	176	43	0	1	1	11	.282	.336	.506	.842	56	6.2	.359	108	3.9
24	Brant Brown B. Brown	16	130	341	49	79	20	3	58	22	4	114	3	4	371	153	39	0	4	3	4	.232	.283	.449	.732	38	-10.1	.309	75	-12.6
25	Turner Ward T. Ward	16	243	540	68	152	31	4	87	58	7	66	11	7	624	239	51	10	9	3	7	.281	.353	.443	.796	85	7.7	.348	106	4.5