Answered November 2nd, 2018

Ricky Rubio had his most assists in a game versus the Wizards on March 13, 2017, with 19 assists.

ricky rubio most assists in a game
Interpreted as:
Ricky Rubio most assists in a regular season game