Robert Tonyan had 3 total touchdowns against the Falcons on October 5, 2020.

how many tightends have 3 touchdowns in a game
Interpreted as:
How many tightends have 3 or more touchdowns in a regular-season game?
10/5/2020Tonyan9/20/2020Higbee12/30/2018Jarwin11/11/2018Ebron9/24/2017Lewis12/5/2016Allen10/9/2016Bennett11/5/2015Eifert9/10/2015Gronkowski10/26/2014Gronkowski9/25/2014Donnell9/14/2014Gates9/7/2014Thomas10/13/2013Fauria9/22/2013Cameron9/16/2012Rosario12/4/2011Gronkowski9/25/2011Finley11/14/2010Gronkowski12/13/2009Clark11/8/2009Olsen10/25/2009Davis10/22/2006Crumpler12/18/2005Cooley10/30/2005Gates3333333333333333333333333
Results may be incomplete. StatMuse has complete game-level data for touchdowns going back to the 1950 season.

Try also: