4 players are tied for the most games with 300+ receiving yards in a season, with 1 game. The first three are Julio Jones in 2016, Calvin Johnson in 2013 and Flipper Anderson in 1989.
Interpreted as:
most 300 or more yard receiving games by a player in a season