Between December 8, 1975 and December 8, 2025, the Miami Dolphins have put up the most points by a team in a game, with 70 points against the Broncos on September 24, 2023.
Interpreted as:
most points scored by a NFL team in a regular-season game in the last 50 years