Glyn Milburn has the most all-purpose yards in a game, with 404 yards against the Seahawks on December 10, 1995.

what are the most receptions yards in a game
Interpreted as:
What are the most receptions yards by a player in a regular-season game?
12/10/1995Milburn12/10/1961Cannon10/14/2007Peterson10/13/2002Lewis10/23/1994Hughes11/10/1985James12/16/1962Brown12/18/1966Sayers11/26/1989Anderson12/12/1965Sayers12/29/2013Blount12/24/1999Tucker10/27/2013Johnson11/28/2010Ford12/6/1969LeVias12/9/2012Wilson9/28/2008Breaston12/11/1989Taylor11/17/1963Ballman9/14/2008Sproles9/30/2007Hester12/20/2009Cribbs9/22/1985James404373361356347345341339336336334331329329329327324321320317317316316
NAMEDATETMOPPYDSTDRUSH YDSRUSH TDREC YDSREC TDKR YDSKR TDPR YDSPR TD
Glyn MilburnGlyn Milburn12/10/1995DENDENvsSEASEA404013104501330950
Billy CannonBilly Cannon12/10/1961HOUHOU@NYTNYT37352163114243000
Adrian PetersonAdrian Peterson10/14/2007MINMIN@CHICHI3613224390128000
Michael L. LewisMichael L. Lewis10/13/2002NONO@WASWAS3562007002031831
Tyrone HughesTyrone Hughes10/23/1994NONOvsRAMRAM347200003042430
Lionel JamesLionel James11/10/1985SDSDvsRAIRAI34525111681126000
Timmy BrownTimmy Brown12/16/1962PHIPHI@STLSTL3412500199292000
Gale SayersGale Sayers12/18/1966CHICHIvsMINMIN33921971260116100
Flipper AndersonFlipper Anderson11/26/1989RAMRAM@NONO33610033610000
Gale SayersGale Sayers12/12/1965CHICHIvsSFSF33661134891001341
LeGarrette BlountLeGarrette Blount12/29/2013NENEvsBUFBUF3342189200145000
Jason TuckerJason Tucker12/24/1999DALDAL@NONO3311001281203000
Calvin JohnsonCalvin Johnson10/27/2013DETDETvsDALDAL32910032910000
Jacoby FordJacoby Ford11/28/2010OAKOAKvsMIAMIA32921301081208100
Jerry LeViasJerry LeVias12/6/1969HOUHOUvsNYJNYJ32910011011860330
David WilsonDavid Wilson12/9/2012NYGNYGvsNONO3273100200227100
Steve BreastonSteve Breaston9/28/2008ARIARI@NYJNYJ32400012201920100
John TaylorJohn Taylor12/11/1989SFSF@RAMRAM321200286200350
Gary BallmanGary Ballman11/17/1963PITPIT@WASWAS3202001611159100
Darren SprolesDarren Sproles9/14/2008SDSD@DENDEN3172530721192100
Devin HesterDevin Hester9/30/2007CHICHI@DETDET317100302191950
Josh CribbsJosh Cribbs12/20/2009CLECLE@KCKC316280302692360
Lionel JamesLionel James9/22/1985SDSD@CINCIN316212711181470240
Adrian PetersonAdrian Peterson11/4/2007MINMINvsSDSD315329631900000
Tavon AustinTavon Austin11/10/2013STLSTL@INDIND31434013822701451