Tom Brady has the most passing yards in a playoff game against the Falcons, with 466 yards in Super Bowl LI on February 5, 2017.