I don't have anything for this season, but Evander Kane made 3 hits against the Canadiens in 2023-24.

Evander Kane hits vs team this regular season

	OPP	HIT	SEASON	TM	GP	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	OTG	S	S%	FOW	FO	FOW%	BKS	TKA	GVA	TOI/GP
1	Canadiens	3	2023-24	EDM	2	0	1	1	+2	0	0	0	0	0	0	0	8	0.0	2	4	50.0	0	0	4	16:35
2	Maple Leafs	6	2023-24	EDM	2	0	1	1	0	2	0	1	0	0	0	0	8	0.0	2	3	66.7	0	1	5	17:10
3	Bruins	7	2023-24	EDM	2	0	0	0	-2	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0	0	0		0	2	3	18:55
4	Rangers	6	2023-24	EDM	2	1	0	1	+1	2	0	0	0	0	0	0	6	16.7	1	1	100.0	0	1	0	16:59
5	Blackhawks	8	2023-24	EDM	3	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	5	0.0	1	3	33.3	1	3	1	14:56
6	Red Wings	3	2023-24	EDM	2	1	0	1	+1	0	0	0	0	0	0	0	5	20.0	0	3	0.0	0	0	2	15:31
7	Kings	14	2023-24	EDM	3	0	0	0	-3	2	0	0	0	0	0	0	8	0.0	1	1	100.0	0	1	0	15:47
8	Stars	15	2023-24	EDM	3	1	1	2	0	2	0	0	0	0	0	0	10	10.0	2	3	66.7	0	1	1	18:48
9	Flyers	8	2023-24	EDM	2	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	7	0.0	0	3	0.0	0	3	3	17:30
10	Penguins	6	2023-24	EDM	2	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	8	0.0	0	1	0.0	1	1	0	16:06
11	Blues	7	2023-24	EDM	3	0	0	0	-1	7	0	0	0	0	0	0	6	0.0	3	8	37.5	1	1	2	16:16
12	Sabres	4	2023-24	EDM	2	0	0	0	+1	0	0	0	0	0	0	0	6	0.0	1	1	100.0	1	2	0	14:55
13	Canucks	19	2023-24	EDM	4	1	1	2	-7	2	0	1	0	0	0	0	7	14.3	0	1	0.0	1	1	1	18:54
14	Flames	13	2023-24	EDM	4	1	2	3	+2	20	0	0	0	0	0	0	16	6.3	1	3	33.3	3	2	1	15:51
15	Islanders	9	2023-24	EDM	2	1	0	1	+2	0	0	0	1	0	0	0	5	20.0	1	1	100.0	1	1	1	18:48
16	Devils	3	2023-24	EDM	2	1	1	2	-1	0	0	0	0	0	0	0	7	14.3	1	3	33.3	1	0	1	16:36
17	Capitals	3	2023-24	EDM	2	1	1	2	+2	0	0	0	0	0	1	0	5	20.0	1	3	33.3	1	0	1	15:52
18	Hurricanes	6	2023-24	EDM	2	0	0	0	-3	0	0	0	0	0	0	0	7	0.0	1	1	100.0	2	0	1	17:39
19	Avalanche	5	2023-24	EDM	2	2	0	2	+3	0	0	0	0	0	0	0	4	50.0	2	4	50.0	0	0	1	15:05
20	Coyotes	9	2023-24	EDM	2	2	2	4	+3	2	0	0	0	0	0	0	6	33.3	1	1	100.0	2	0	1	16:38
21	Sharks	5	2023-24	EDM	2	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	4	0.0	0	2	0.0	1	0	2	16:09
22	Senators	1	2023-24	EDM	1	0	0	0	-1	4	0	0	0	0	0	0	5	0.0	0	1	0.0	0	0	0	14:14
23	Lightning	9	2023-24	EDM	2	0	0	0	-4	0	0	0	0	0	0	0	9	0.0	1	1	100.0	1	0	0	17:44
24	Ducks	14	2023-24	EDM	4	5	1	6	+6	2	0	1	0	0	0	0	14	35.7	0	3	0.0	2	0	4	17:26
25	Panthers	10	2023-24	EDM	2	1	0	1	-1	14	0	0	0	0	0	0	7	14.3	3	3	100.0	1	0	1	15:42