6 players were tied for the most goals in a game in 2005-06, with 4 scored. The first three are Mats Sundin on April 11, 2006, Jan Bulis on January 25, 2006 and Ilya Kovalchuk on November 11, 2005.

Interpreted as:

highest scoring NHL player by regular-season game 2006

	NAME	G	DATE	TM		OPP	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	OTG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
1	Mats Sundin M. Sundin	4	4/11/2006	TOR	vs	FLA	2	6	+1	0	3	2	0	0	0	0	7	57.1	27	37	73.0	0	1	0	2	25:18
2	Jan Bulis J. Bulis	4	1/25/2006	MTL	@	PHI	0	4	+3	0	1	0	0	0	1	0	4	100.0	0	0		0	0	0	0	12:09
3	Ilya Kovalchuk I. Kovalchuk	4	11/11/2005	ATL	vs	TBL	0	4	0	0	3	0	0	0	1	0	5	80.0	0	1	0.0	1	0	0	5	20:10
4	Daniel Alfredsson D. Alfredsson	4	11/2/2005	OTT	@	BUF	2	6	+5	0	1	0	0	0	0	0	6	66.7	0	2	0.0	1	0	1	4	16:10
5	Martin Havlat M. Havlat	4	11/2/2005	OTT	@	BUF	0	4	+2	2	1	0	0	0	1	0	6	66.7	0	0		0	0	1	1	18:23
6	Dany Heatley D. Heatley	4	10/29/2005	OTT	@	TOR	0	4	+3	0	1	0	0	0	0	0	7	57.1	1	3	33.3	1	0	1	0	19:26
7	Paul Kariya P. Kariya	3	4/18/2006	NSH	vs	DET	1	4	+2	0	1	0	0	0	0	0	5	60.0	0	0		0	2	0	0	14:57
8	Jonathan Cheechoo J. Cheechoo	3	4/15/2006	SJS	vs	ANA	2	5	+1	6	2	1	0	0	1	0	7	42.9	0	1	0.0	1	2	1	0	16:58
9	Brendan Shanahan B. Shanahan	3	4/13/2006	DET	@	CHI	1	4	+1	0	1	0	0	0	0	0	7	42.9	0	0		1	1	0	1	15:33
10	Joe Nieuwendyk J. Nieuwendyk	3	4/11/2006	FLA	@	TOR	1	4	+3	0	1	0	0	0	0	0	5	60.0	15	28	53.6	0	0	0	0	18:33
11	Marian Gaborik M. Gaborik	3	4/9/2006	MIN	@	COL	1	4	+4	0	0	0	1	0	0	0	4	75.0	0	0		0	0	1	0	16:49
12	Rick Nash R. Nash	3	4/7/2006	CBJ	@	DET	0	3	0	0	1	0	0	0	0	0	10	30.0	0	1	0.0	1	0	1	2	21:01
13	Patrik Elias P. Elias	3	4/5/2006	NJD	vs	PIT	2	5	+2	0	1	2	0	0	1	0	4	75.0	0	0		0	0	0	1	16:27
14	Steve Reinprecht S. Reinprecht	3	4/1/2006	PHX	@	SJS	0	3	+2	0	1	0	1	0	1	1	4	75.0	7	15	46.7	1	0	0	2	18:44
15	Martin Straka M. Straka	3	3/29/2006	NYR	@	NYI	0	3	+3	2	0	0	0	0	1	0	4	75.0	1	2	50.0	0	0	1	2	16:22
16	Alexandre Burrows A. Burrows	3	3/27/2006	VAN	vs	LAK	0	3	+3	0	0	0	0	0	1	0	6	50.0	2	4	50.0	1	0	2	0	10:47
17	Jaromir Jagr J. Jagr	3	3/22/2006	NYR	vs	PHI	0	3	+1	0	1	0	0	0	0	0	5	60.0	0	0		0	1	1	2	23:24
18	Brad Boyes B. Boyes	3	3/18/2006	BOS	vs	CAR	0	3	+1	0	1	0	0	0	1	0	5	60.0	0	0		0	0	0	0	15:28
19	Chris Clark C. Clark	3	3/18/2006	WSH	vs	FLA	0	3	+2	2	0	0	0	0	0	0	6	50.0	1	3	33.3	1	0	2	0	16:57
20	Jonathan Cheechoo J. Cheechoo	3	3/13/2006	SJS	vs	LAK	0	3	+1	0	0	0	1	0	1	0	5	60.0	0	0		2	2	3	0	22:18
21	Derek Roy D. Roy	3	3/9/2006	BUF	vs	TBL	1	4	+5	2	0	0	1	0	0	0	6	50.0	4	10	40.0	0	0	0	1	15:20
22	Mark Recchi M. Recchi	3	3/4/2006	PIT	vs	CAR	0	3	0	0	1	0	0	0	0	0	7	42.9	2	7	28.6	1	0	0	1	26:02
23	Derek Roy D. Roy	3	3/3/2006	BUF	vs	TOR	0	3	+1	0	2	0	0	0	0	0	5	60.0	7	19	36.8	5	3	1	0	19:27
24	Niko Kapanen N. Kapanen	3	2/9/2006	DAL	@	PHX	0	3	+2	0	1	0	1	0	1	0	5	60.0	3	8	37.5	0	0	0	0	15:37
25	Mike Richards M. Richards	3	2/8/2006	PHI	vs	NYI	0	3	+3	0	0	0	2	0	1	0	3	100.0	5	13	38.5	1	0	0	0	16:55