Since 1993-94, the Pittsburgh Penguins have scored the most goals per game by a team in a season, with 4.41 per game in 1995-96.

	TEAM	G/GP	SEASON	GP	W	L	T	OTL	PTS	PTS%	SOW	SOL	G	GA	DIFF	PP%	PK%	S/GP	S%	SA/GP	SV%
1	Penguins	4.41	1995-96	82	49	29	4		102	.622			362	284	78	26.0	83.3	32.26	13.7	34.63	.900
2	Red Wings	4.24	1993-94	84	46	30	8		100	.595			356	275	81	20.8	80.9	35.60	11.9	27.42	.881
3	Panthers	4.11	2021-22	82	58	18		6	122	.744	3	4	337	242	95	24.4	79.5	37.34	11.0	30.67	.904
4	Avalanche	3.98	1995-96	82	47	25	10		104	.634			326	240	86	21.3	83.8	32.24	12.3	28.90	.899
5	Capitals	3.96	2024-25	28	20	6		2	42	.750	0	0	111	75	36	20.9	83.5	29.29	13.5	27.82	.904
6	Oilers	3.96	2022-23	82	50	23		9	109	.665	0	4	325	256	69	32.4	77.0	33.59	11.8	31.37	.900
7	Red Wings	3.96	1995-96	82	62	13	7		131	.799			325	181	144	21.3	88.3	32.29	12.3	24.17	.909
8	Lightning	3.96	2024-25	27	15	10		2	32	.593	0	1	107	80	27	28.0	80.3	28.56	13.9	27.78	.893
9	Lightning	3.89	2018-19	82	62	16		4	128	.780	6	1	319	221	98	28.2	85.0	31.95	12.2	32.11	.916
10	Nordiques	3.85	1994-95	48	30	13	5		65	.677			185	134	51	24.2	81.3	30.17	12.8	30.31	.908
11	Capitals	3.82	2009-10	82	54	15		13	121	.738	5	6	313	227	86	25.2	78.8	32.84	11.6	30.91	.910
12	Maple Leafs	3.80	2021-22	82	54	21		7	115	.701	3	1	312	252	60	27.3	82.1	34.57	11.0	30.62	.900
13	Senators	3.80	2005-06	82	52	21		9	113	.689	2	6	312	205	107	20.8	84.7	34.28	11.1	28.59	.913
14	Penguins	3.77	1994-95	48	29	16	3		61	.635			181	158	23	19.0	79.9	29.17	12.9	32.88	.900
15	Blues	3.77	2021-22	82	49	22		11	109	.665	2	3	309	239	70	27.0	84.1	30.39	12.4	31.60	.908
16	Avalanche	3.76	2021-22	82	56	19		7	119	.726	4	2	308	232	76	24.0	79.7	35.05	10.7	32.01	.912
17	Red Wings	3.75	1994-95	48	33	11	4		70	.729			180	117	63	24.2	86.4	32.73	11.5	25.13	.903
18	Wild	3.72	2021-22	82	53	22		7	113	.689	5	4	305	249	56	20.5	76.1	32.51	11.4	31.43	.903
19	Hurricanes	3.71	2024-25	28	18	9		1	37	.661	0	1	104	82	22	28.3	84.0	32.25	11.5	25.14	.884
20	Blues	3.71	1994-95	48	28	15	5		61	.635			178	135	43	16.4	80.3	29.40	12.6	28.25	.900
21	Avalanche	3.68	2023-24	82	50	25		7	107	.652	2	2	302	252	50	24.5	79.9	32.99	11.2	29.80	.897
22	Bruins	3.67	2022-23	82	65	12		5	135	.823	4	3	301	174	127	22.2	87.3	32.98	11.1	29.84	.929
23	Red Wings	3.67	2005-06	82	58	16		8	124	.756	4	3	301	206	95	22.1	85.5	34.10	10.8	26.59	.906
24	Jets	3.65	2024-25	31	21	9		1	43	.694	0	0	113	79	34	30.1	77.5	28.87	12.6	29.35	.913
25	Devils	3.64	1993-94	84	47	25	12		106	.631			306	220	86	18.3	81.1	31.63	11.5	29.01	.910