I didn't find anything for this season, but Clayton Keller had the most power-play goals for the Arizona Coyotes in 2023-24, with 30 points.

most powerplay points by a player this year on coyotes

	NAME	PPP	SEASON	TM	GP	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	OTG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI/GP
1	Clayton Keller C. Keller	30	2023-24	ARI	78	33	43	76	-20	32	9	21	0	0	4	0	228	14.5	30	65	46.2	20	30	43	47	19:15
2	Nick Schmaltz N. Schmaltz	21	2023-24	ARI	79	22	39	61	-16	10	10	11	1	0	3	1	158	13.9	164	400	41.0	16	41	66	53	19:11
3	Sean Durzi S. Durzi	16	2023-24	ARI	76	9	32	41	-1	63	3	13	0	0	1	0	142	6.3	0	0		44	160	22	67	22:43
4	Dylan Guenther D. Guenther	13	2023-24	ARI	45	18	17	35	-1	14	9	4	1	1	4	1	121	14.9	6	29	20.7	32	24	23	16	16:17
5	Logan Cooley L. Cooley	13	2023-24	ARI	82	20	24	44	-13	18	3	10	1	0	2	1	151	13.2	262	689	38.0	50	27	31	52	15:49
6	Alexander Kerfoot A. Kerfoot	12	2023-24	ARI	82	13	32	45	-15	26	2	10	2	1	3	0	103	12.6	412	862	47.8	73	76	42	27	17:26
7	Matias Maccelli M. Maccelli	12	2023-24	ARI	82	17	40	57	-4	8	2	10	0	1	2	1	149	11.4	6	16	37.5	25	20	22	56	16:14
8	Lawson Crouse L. Crouse	10	2023-24	ARI	81	23	19	42	-7	36	7	3	0	1	2	0	171	13.5	28	90	31.1	175	57	35	28	16:49
9	Jason Zucker J. Zucker	9	2023-24	ARI	51	9	16	25	-5	58	4	5	0	0	0	0	104	8.7	11	29	37.9	74	14	17	30	14:02
10	Nick Bjugstad N. Bjugstad	6	2023-24	ARI	76	22	23	45	+11	59	2	4	1	0	2	1	165	13.3	617	1,253	49.2	118	48	32	34	17:27
11	Juuso Valimaki J. Valimaki	4	2023-24	ARI	68	2	15	17	+12	12	0	4	0	0	0	0	69	2.9	0	0		69	90	13	26	19:06
12	J.J. Moser	3	2023-24	ARI	80	5	21	26	-5	35	0	3	0	2	0	0	77	6.5	0	0		99	112	21	35	20:34
13	Michael Carcone M. Carcone	2	2023-24	ARI	74	21	8	29	-2	35	1	1	1	0	4	0	111	18.9	4	13	30.8	56	22	11	13	11:16
14	Barrett Hayton B. Hayton	2	2023-24	ARI	33	3	7	10	-13	26	1	1	0	0	0	0	66	4.5	208	418	49.8	17	15	9	8	17:01