Tage Thompson shot twice when scoring >0 goals versus the Hurricanes on April 8.

Interpreted as:

Tage Thompson shots in goal game log this season

	NAME	DATE	S	G	TM		OPP	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	OTG	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
1	Tage Thompson T. Thompson	4/8/2025	2	1	BUF	vs	CAR	0	1	+1	0	0	0	0	0	1	0	50.0	3	7	42.9	1	0	0	1	15:02
2	Tage Thompson T. Thompson	4/6/2025	6	3	BUF	vs	BOS	0	3	+2	0	0	0	0	0	0	0	50.0	1	3	33.3	1	0	0	0	20:28
3	Tage Thompson T. Thompson	4/5/2025	4	1	BUF	vs	TBL	0	1	+1	0	0	0	0	0	0	0	25.0	7	11	63.6	1	0	0	0	22:50
4	Tage Thompson T. Thompson	4/1/2025	2	1	BUF	@	OTT	0	1	+1	0	0	0	0	0	1	0	50.0	1	4	25.0	0	0	0	0	16:01
5	Tage Thompson T. Thompson	3/30/2025	6	2	BUF	@	WSH	0	2	0	0	2	0	0	0	0	0	33.3	5	10	50.0	0	1	1	0	17:43
6	Tage Thompson T. Thompson	3/27/2025	3	1	BUF	vs	PIT	1	2	+2	0	0	0	0	0	0	0	33.3	0	3	0.0	0	0	0	0	19:53
7	Tage Thompson T. Thompson	3/25/2025	3	1	BUF	vs	OTT	0	1	+1	2	0	0	0	0	1	0	33.3	1	5	20.0	0	0	0	2	17:10
8	Tage Thompson T. Thompson	3/12/2025	3	1	BUF	@	DET	1	2	+2	10	0	0	0	0	0	0	33.3	3	6	50.0	0	0	0	1	17:06
9	Tage Thompson T. Thompson	3/10/2025	3	2	BUF	vs	EDM	0	2	+1	0	0	0	0	0	1	0	66.7	1	2	50.0	1	1	0	2	15:29
10	Tage Thompson T. Thompson	3/6/2025	5	1	BUF	@	TBL	0	1	0	2	1	0	0	0	0	0	20.0	3	8	37.5	2	2	0	1	19:19
11	Tage Thompson T. Thompson	3/4/2025	2	1	BUF	vs	SJS	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	50.0	2	7	28.6	3	0	0	1	20:11
12	Tage Thompson T. Thompson	3/3/2025	5	1	BUF	@	MTL	0	1	+1	0	0	0	0	0	0	0	20.0	3	8	37.5	0	0	0	0	18:36
13	Tage Thompson T. Thompson	2/22/2025	4	2	BUF	vs	NYR	1	3	+2	0	0	1	0	0	1	0	50.0	3	6	50.0	3	0	0	4	17:16
14	Tage Thompson T. Thompson	2/2/2025	3	1	BUF	vs	NJD	2	3	+1	0	0	0	0	0	0	0	33.3	0	1	0.0	1	1	0	0	13:39
15	Tage Thompson T. Thompson	1/28/2025	6	3	BUF	vs	BOS	1	4	+6	0	0	0	0	0	0	0	50.0	2	5	40.0	0	4	0	0	15:43
16	Tage Thompson T. Thompson	1/23/2025	1	1	BUF	@	CGY	0	1	-2	0	0	0	0	0	0	0	100.0	6	8	75.0	0	0	0	2	21:03
17	Tage Thompson T. Thompson	1/21/2025	5	1	BUF	@	VAN	0	1	+2	0	0	0	0	0	0	0	20.0	0	1	0.0	0	1	0	2	19:17
18	Tage Thompson T. Thompson	1/20/2025	1	1	BUF	@	SEA	1	2	-1	0	0	1	0	0	0	0	100.0	1	2	50.0	1	0	0	1	21:05
19	Tage Thompson T. Thompson	1/6/2025	6	1	BUF	vs	WSH	0	1	-2	2	1	0	0	0	0	0	16.7	2	3	66.7	1	0	0	0	23:48
20	Tage Thompson T. Thompson	12/29/2024	2	1	BUF	@	STL	1	2	0	0	1	1	0	0	0	0	50.0	6	19	31.6	2	0	0	0	19:18
21	Tage Thompson T. Thompson	12/23/2024	1	1	BUF	@	NYI	0	1	+1	0	0	0	0	0	0	0	100.0	7	20	35.0	1	1	0	0	17:04
22	Tage Thompson T. Thompson	12/11/2024	5	1	BUF	vs	NYR	0	1	+1	0	0	0	0	0	0	0	20.0	4	9	44.4	0	1	0	0	20:26
23	Tage Thompson T. Thompson	12/9/2024	1	1	BUF	vs	DET	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	100.0	4	14	28.6	2	0	0	2	18:48
24	Tage Thompson T. Thompson	12/5/2024	3	1	BUF	vs	WPG	0	1	-1	2	1	0	0	0	0	0	33.3	5	11	45.5	2	0	1	2	20:09
25	Tage Thompson T. Thompson	12/3/2024	5	2	BUF	vs	COL	0	2	+1	0	0	0	0	0	0	0	40.0	3	15	20.0	1	0	0	0	20:52