which nhl team allows the most points on the road

The Washington Capitals and the Toronto Maple Leafs were tied for the most points on the road this season, with 53 points.

Interpreted as:

Which NHL team allows the most points on the road this regular season?

	TEAM	PTS	SEASON	GP	W	L	OTL	PTS%	SOW	SOL	G	GA	DIFF	PP%	PK%	S/GP	S%	SA/GP	SV%
1	Capitals	53	2024-25	41	25	13	3	.646	0	1	135	112	23	22.8	82.4	27.27	12.1	27.10	.899
2	Maple Leafs	53	2024-25	41	25	13	3	.646	1	1	138	126	12	26.9	79.3	27.66	12.2	31.12	.901
3	Jets	52	2024-25	41	26	15	0	.634	2	0	136	110	26	26.0	77.1	27.88	11.9	27.78	.903
4	Wild	51	2024-25	41	23	13	5	.622	2	2	115	113	2	18.3	73.5	27.07	10.4	29.34	.906
5	Golden Knights	49	2024-25	41	21	13	7	.598	1	4	127	115	12	28.6	73.3	30.56	10.1	25.73	.891
6	Oilers	48	2024-25	41	23	16	2	.585	0	0	125	115	10	24.8	78.0	31.27	9.8	26.71	.895
7	Canucks	48	2024-25	41	21	14	6	.585	3	1	121	124	-3	24.8	81.0	26.27	11.2	27.22	.889
8	Devils	48	2024-25	41	23	16	2	.585	1	0	123	109	14	29.6	78.4	27.98	10.7	28.20	.906
9	Stars	47	2024-25	41	22	16	3	.573	1	1	135	120	15	23.0	80.7	27.59	11.9	30.27	.903
10	Avalanche	47	2024-25	41	23	17	1	.573	2	1	130	118	12	20.9	78.0	29.41	10.8	26.83	.893
11	Hockey Club	45	2024-25	41	20	16	5	.549	1	0	122	132	-10	28.2	81.0	27.39	10.9	28.34	.886
12	Blues	45	2024-25	41	20	16	5	.549	2	1	118	122	-4	21.5	74.2	26.85	10.7	26.71	.889
13	Rangers	44	2024-25	41	20	17	4	.537	0	0	137	128	9	17.7	78.9	28.20	11.9	31.05	.899
14	Flames	44	2024-25	41	18	15	8	.537	1	1	102	124	-22	18.0	73.0	28.98	8.6	28.63	.894
15	Panthers	42	2024-25	41	20	19	2	.512	2	0	120	124	-4	28.2	84.0	29.27	10.0	26.32	.885
16	Senators	40	2024-25	41	18	19	4	.488	0	2	104	119	-15	18.4	75.2	27.88	9.1	29.00	.900
17	Lightning	40	2024-25	41	18	19	4	.488	1	2	132	124	8	26.7	78.0	28.83	11.2	27.34	.889
18	Red Wings	39	2024-25	41	17	19	5	.476	3	0	107	134	-27	25.3	71.9	26.49	9.9	29.15	.888
19	Islanders	39	2024-25	41	16	18	7	.476	0	2	109	127	-18	10.9	74.4	30.24	8.8	29.78	.896
20	Canadiens	39	2024-25	41	17	19	5	.476	1	1	119	138	-19	17.4	78.2	25.34	11.5	28.88	.883
21	Kings	39	2024-25	41	17	19	5	.476	0	0	107	122	-15	13.9	79.2	28.00	9.3	26.20	.886
22	Hurricanes	36	2024-25	41	16	21	4	.439	0	3	111	129	-18	15.5	82.8	32.95	8.2	25.73	.878
23	Ducks	36	2024-25	41	14	19	8	.439	2	2	96	133	-37	12.6	70.7	26.68	8.8	34.02	.905
24	Kraken	35	2024-25	41	17	23	1	.427	1	0	121	140	-19	19.1	77.0	26.24	11.2	28.78	.881
25	Flyers	35	2024-25	41	13	19	9	.427	3	2	113	150	-37	15.5	78.4	26.51	10.4	27.05	.865