Guy Lafleur has the most power-play goals for the Canadiens in a game, with 5 points against the Capitals on January 4, 1975.