1st period
BUF
COL
Paul Gaustad (EV) assisted by Chris Thorburn and Jay McKee
1
0
Karlis Skrastins (EV) assisted by Joe Sakic and Milan Hejduk
1
1
Jochen Hecht (SH) assisted by Tim Connolly and Henrik Tallinder
2
1
Jason Pominville (EV) assisted by Tim Connolly
3
1
Mike Grier (EV) assisted by Jochen Hecht
4
1
2nd period
BUF
COL
Rob Blake (PP) assisted by John-Michael Liles and Milan Hejduk
4
2
3rd period
BUF
COL
Alex Tanguay (EV) assisted by Joe Sakic and Milan Hejduk
4
3
Marek Svatos (EV-PS) unassisted
4
4
Derek Roy (PP) assisted by Jason Pominville and Thomas Vanek
5
4
Chris Drury (EV-EN) assisted by Teppo Numminen
6
4