Mark Teixeira crushed the most home runs for the Rangers in 2004, with 38 homers.

	NAME	HR	SEASON	TM	G	AB	R	H	2B	3B	RBI	BB	HBP	SO	SB	CS	PA	TB	XBH	SH	SF	IBB	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS	wRC	WRAA	wOBA	wRC+	BRAA
1	Mark Teixeira M. Teixeira	38	2004	TEX	145	545	101	153	34	2	112	68	10	117	4	1	625	305	74	0	2	12	6	.281	.370	.560	.929	108	30.8	.388	129	23.1
2	Hank Blalock H. Blalock	32	2004	TEX	159	624	107	172	38	3	110	75	6	149	2	2	713	312	73	0	8	7	13	.276	.355	.500	.855	108	19.7	.363	112	10.8
3	Alfonso Soriano A. Soriano	28	2004	TEX	145	608	77	170	32	4	91	33	10	121	18	5	658	294	64	0	7	4	7	.280	.324	.484	.807	88	6.7	.342	98	-1.4
4	Kevin Mench K. Mench	26	2004	TEX	125	438	69	122	30	3	71	33	6	63	0	0	481	236	59	0	4	2	6	.279	.335	.539	.874	75	15.2	.367	115	9.2
5	Michael Young M. Young	22	2004	TEX	160	690	114	216	33	9	99	44	1	89	12	3	739	333	64	0	4	1	11	.313	.353	.483	.836	110	18.3	.359	110	9.1
6	David Dellucci D. Dellucci	17	2004	TEX	107	331	59	80	13	1	61	47	5	88	9	4	387	146	31	1	3	3	4	.242	.342	.441	.783	51	2.9	.339	96	-1.9
7	Rod Barajas R. Barajas	15	2004	TEX	108	358	50	89	26	1	58	13	3	63	0	1	389	162	42	8	7	0	3	.249	.276	.453	.728	41	-7.7	.307	75	-12.5
8	Laynce Nix L. Nix	14	2004	TEX	115	371	58	92	20	4	46	23	2	113	1	1	400	162	38	1	3	4	6	.248	.293	.437	.730	42	-7.3	.309	76	-12.3
9	Brad Fullmer B. Fullmer	11	2004	TEX	76	258	41	60	19	1	33	27	3	30	1	2	290	114	31	0	2	1	7	.233	.310	.442	.752	34	-1.7	.323	86	-5.3
10	Gary Matthews G. Matthews	11	2004	TEX	87	280	37	77	17	1	36	33	1	64	5	1	317	129	29	0	3	5	1	.275	.350	.461	.811	43	4.1	.346	100	0.2
11	Brian Jordan B. Jordan	5	2004	TEX	61	212	27	47	13	1	23	16	1	35	2	2	233	77	19	0	4	2	7	.222	.275	.363	.638	18	-11.2	.274	53	-14
12	Herbert Perry H. Perry	5	2004	TEX	49	134	13	30	2	1	17	14	3	19	0	0	153	49	8	0	2	0	3	.224	.307	.366	.673	15	-4.1	.298	69	-6
13	Adrian Gonzalez A. Gonzalez	1	2004	TEX	16	42	7	10	3	0	7	2	0	6	0	0	44	16	4	0	0	0	0	.238	.273	.381	.654	4	-1.7	.283	59	-2.3
14	Gerald Laird G. Laird	1	2004	TEX	49	147	20	33	6	0	16	12	2	35	0	1	168	42	7	4	3	0	5	.224	.287	.286	.572	11	-10.1	.259	43	-12.1
15	Eric Young E. Young	1	2004	TEX	104	344	55	99	25	2	27	43	8	28	14	9	402	131	28	4	3	0	9	.288	.377	.381	.758	54	3.7	.341	97	-1.3