Ronald Acuña Jr., Jeff Bagwell and Barry Bonds are tied for playing the most seasons with 40+ home runs and with 30+ stolen bases, with 2 seasons.
Interpreted as:
most seasons by a player with 40 or more hr and 30 or more sb in a career| NAME | SEAS | HR | SB | G | AB | R | H | 2B | 3B | RBI | BB | HBP | SO | CS | PA | TB | XBH | SH | SF | IBB | GIDP | AVG | OBP | SLG | OPS | WRC | WRAA | WOBA | WRC+ | BRAA | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | R. Acuña Jr. | 2 | 82 | 110 | 315 | 1,269 | 276 | 392 | 57 | 6 | 207 | 156 | 18 | 272 | 23 | 1,447 | 707 | 145 | 0 | 4 | 7 | 23 | .309 | .391 | .557 | .948 | 276 | 96.8 | .399 | 148 | 88.2 |
| 2 |  | J. Bagwell | 2 | 85 | 61 | 324 | 1,128 | 252 | 333 | 75 | 2 | 261 | 276 | 27 | 249 | 21 | 1,446 | 667 | 162 | 0 | 15 | 43 | 28 | .295 | .440 | .591 | 1.031 | 302 | 118.9 | .433 | 165 | 123.3 |
| 3 |  | B. Bonds | 2 | 82 | 77 | 317 | 1,049 | 245 | 314 | 53 | 8 | 230 | 296 | 9 | 163 | 15 | 1,365 | 629 | 143 | 0 | 11 | 64 | 24 | .299 | .453 | .600 | 1.053 | 292 | 119.8 | .438 | 172 | 124.8 |
| 4 |  | J. Soto | 1 | 42 | 35 | 154 | 554 | 117 | 148 | 20 | 1 | 104 | 123 | 3 | 133 | 4 | 687 | 296 | 63 | 1 | 6 | 13 | 16 | .267 | .399 | .534 | .934 | 127 | 45.2 | .395 | 159 | 48.2 |
| 5 |  | S. Ohtani | 1 | 54 | 59 | 159 | 636 | 134 | 197 | 38 | 7 | 130 | 81 | 6 | 162 | 4 | 728 | 411 | 99 | 0 | 5 | 10 | 7 | .310 | .390 | .646 | 1.036 | 156 | 70.5 | .431 | 181 | 70.3 |
| 6 |  | C. Yelich | 1 | 44 | 30 | 130 | 489 | 100 | 161 | 29 | 3 | 97 | 80 | 8 | 118 | 2 | 580 | 328 | 76 | 0 | 3 | 16 | 8 | .329 | .429 | .671 | 1.100 | 134 | 61 | .442 | 174 | 56.7 |
| 7 |  | R. Braun | 1 | 41 | 30 | 154 | 598 | 108 | 191 | 36 | 3 | 112 | 63 | 11 | 128 | 7 | 677 | 356 | 80 | 0 | 5 | 15 | 12 | .319 | .391 | .595 | .987 | 131 | 53.4 | .413 | 159 | 47.7 |
| 8 |  | A. Soriano | 1 | 46 | 41 | 159 | 647 | 119 | 179 | 41 | 2 | 95 | 67 | 9 | 160 | 17 | 728 | 362 | 89 | 2 | 3 | 16 | 3 | .277 | .351 | .560 | .911 | 119 | 28.1 | .377 | 129 | 27.9 |
| 9 |  | A. Rodriguez | 1 | 42 | 46 | 161 | 686 | 123 | 213 | 35 | 5 | 124 | 45 | 10 | 121 | 13 | 748 | 384 | 82 | 3 | 4 | 0 | 12 | .310 | .360 | .560 | .919 | 132 | 39 | .394 | 136 | 34.6 |
| 10 | | L. Walker | 1 | 49 | 33 | 153 | 568 | 143 | 208 | 46 | 4 | 130 | 78 | 14 | 90 | 8 | 664 | 409 | 99 | 0 | 4 | 14 | 15 | .366 | .452 | .720 | 1.172 | 168 | 86.1 | .488 | 177 | 64.8 |
| 11 | | E. Burks | 1 | 40 | 32 | 156 | 613 | 142 | 211 | 45 | 8 | 128 | 61 | 6 | 114 | 6 | 685 | 392 | 93 | 3 | 2 | 2 | 19 | .344 | .408 | .639 | 1.047 | 151 | 62.8 | .443 | 151 | 44.1 |
| 12 | | J. Canseco | 1 | 42 | 40 | 158 | 610 | 120 | 187 | 34 | 0 | 124 | 78 | 10 | 128 | 16 | 705 | 347 | 76 | 1 | 6 | 10 | 15 | .307 | .391 | .569 | .959 | 134 | 56.9 | .419 | 170 | 56.8 |
| 13 |  | H. Aaron | 1 | 44 | 31 | 161 | 631 | 121 | 201 | 29 | 4 | 130 | 78 | 0 | 94 | 5 | 714 | 370 | 77 | 0 | 5 | 18 | 11 | .319 | .391 | .586 | .977 | 137 | 62.2 | .420 | 178 | 60.6 |
StatMuse has season-level data for stolen bases going back to the 1886 season.
Phillies 
Mets 
Marlins 
Braves 
Nationals 
PIT 
Brewers 
Cubs 
Dodgers 
Padres 
Blue Jays 
Yankees 
Tigers 
Guardians 
Mariners 
Astros 
TEX 
COL 
ATH 
LAA 
KCR 
AZ 
STL 
SFG 
