
| NAME | AVG | MONTH | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | HBP | SO | SB | CS | PA | TB | XBH | SH | SF | IBB | GIDP | OBP | SLG | OPS | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | M. Ozuna | .358 | August 2023 | 29 | 106 | 24 | 38 | 9 | 0 | 9 | 25 | 14 | 0 | 25 | 0 | 0 | 120 | 74 | 18 | 0 | 0 | 0 | 2 | .433 | .698 | 1.131 | |
| 2 | R. Acuña Jr. | .352 | August 2023 | 29 | 122 | 27 | 43 | 5 | 2 | 6 | 22 | 15 | 2 | 15 | 11 | 3 | 139 | 70 | 13 | 0 | 0 | 1 | 3 | .432 | .574 | 1.005 | |
| 3 | O. Albies | .338 | August 2023 | 16 | 74 | 12 | 25 | 3 | 1 | 4 | 16 | 4 | 1 | 16 | 4 | 0 | 80 | 42 | 8 | 0 | 1 | 0 | 0 | .375 | .568 | .943 | |
| 4 | M. Harris II | .336 | August 2023 | 28 | 113 | 22 | 38 | 7 | 1 | 4 | 16 | 7 | 0 | 20 | 7 | 1 | 121 | 59 | 12 | 0 | 1 | 1 | 0 | .372 | .522 | .894 | |
| 5 | N. Lopez | .333 | August 2023 | 15 | 39 | 7 | 13 | 1 | 0 | 1 | 11 | 3 | 0 | 7 | 1 | 0 | 43 | 17 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | .372 | .436 | .808 | |
| 6 | E. Rosario | .312 | August 2023 | 24 | 77 | 15 | 24 | 5 | 1 | 4 | 16 | 9 | 0 | 15 | 2 | 0 | 87 | 43 | 10 | 1 | 0 | 0 | 4 | .384 | .558 | .942 | |
| 7 | V. Grissom | .300 | August 2023 | 4 | 10 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 10 | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .300 | .600 | .900 | |
| 8 | M. Olson | .290 | August 2023 | 29 | 107 | 23 | 31 | 5 | 1 | 7 | 23 | 23 | 0 | 25 | 0 | 0 | 132 | 59 | 13 | 0 | 2 | 5 | 3 | .409 | .551 | .960 | |
| 9 | A. Riley | .289 | August 2023 | 29 | 121 | 23 | 35 | 6 | 0 | 8 | 18 | 11 | 1 | 33 | 1 | 0 | 135 | 65 | 14 | 0 | 2 | 1 | 3 | .348 | .537 | .885 | |
| 10 | F. Wall | .250 | August 2023 | 2 | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | .500 | .750 | |
| 11 | S. Murphy | .236 | August 2023 | 17 | 55 | 13 | 13 | 3 | 0 | 3 | 9 | 7 | 7 | 10 | 0 | 0 | 69 | 25 | 6 | 0 | 0 | 0 | 3 | .391 | .455 | .846 | |
| 12 | O. Arcia | .235 | August 2023 | 29 | 98 | 14 | 23 | 4 | 0 | 6 | 16 | 8 | 2 | 19 | 0 | 0 | 110 | 45 | 10 | 0 | 2 | 0 | 3 | .300 | .459 | .759 | |
| 13 | T. d'Arnaud | .196 | August 2023 | 15 | 56 | 6 | 11 | 4 | 0 | 0 | 8 | 3 | 0 | 12 | 0 | 0 | 59 | 15 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | .237 | .268 | .505 | |
| 14 | K. Pillar | .189 | August 2023 | 14 | 37 | 6 | 7 | 1 | 0 | 1 | 5 | 1 | 0 | 10 | 1 | 0 | 39 | 11 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | .205 | .297 | .502 |