Gary Sanchez joined Alex Rodriguez (2x) and Cliff Johnson as the only Yankees players to hit 3 homers in a game as a designated hitter.

who was the last yankees dh with 3 HR in a game?
Interpreted as:
Who was the last yankees dh with 3 or more HR in a game?