Jimmy Butler III had 12 points against the Lakers in the first quarter last Tuesday.

Interpreted as:

jimmy butler scoring by quarter this season

	NAME	QUARTER	DATE	PTS	TM		OPP	MIN	REB	AST	STL	FGM	FGA	FG%	3PM	3PA	3P%	FTM	FTA	FT%	TS%	OREB	DREB	TOV	PF	+/-
1	Jimmy Butler III J. Butler III	1Q	10/21/2025	12	GSW	@	LAL	9	0	1	1	2	3	66.7	1	1	100.0	7	7	100.0	98.7	0	0	0	1	+4
2	Jimmy Butler III J. Butler III	1Q	10/23/2025	9	GSW	vs	DEN	9	3	0	1	3	7	42.9	1	2	50.0	2	2	100.0	57.1	2	1	0	0	-1
3	Jimmy Butler III J. Butler III	1Q	10/24/2025	4	GSW	@	POR	8	1	0	1	1	2	50.0	0	0		2	2	100.0	69.4	0	1	0	0	-2
4	Jimmy Butler III J. Butler III	1Q	10/27/2025	8	GSW	vs	MEM	10	1	0	0	3	4	75.0	1	1	100.0	1	3	33.3	75.2	0	1	1	0	+6
5	Jimmy Butler III J. Butler III	1Q	10/28/2025	5	GSW	vs	LAC	9	0	1	0	2	3	66.7	1	2	50.0	0	0		83.3	0	0	0	0	-1
6	Jimmy Butler III J. Butler III	2Q	10/21/2025	5	GSW	@	LAL	9	2	1	0	1	3	33.3	0	0		3	3	100.0	57.9	1	1	1	1	-5
7	Jimmy Butler III J. Butler III	2Q	10/23/2025	2	GSW	vs	DEN	7	0	1	1	1	2	50.0	0	0		0	0		50.0	0	0	0	0	-2
8	Jimmy Butler III J. Butler III	2Q	10/24/2025	4	GSW	@	POR	7	2	1	0	2	3	66.7	0	1	0.0	0	0		66.7	1	1	1	1	-12
9	Jimmy Butler III J. Butler III	2Q	10/27/2025	8	GSW	vs	MEM	9	2	1	0	2	2	100.0	1	1	100.0	3	3	100.0	120.5	0	2	2	0	-3
10	Jimmy Butler III J. Butler III	2Q	10/28/2025	2	GSW	vs	LAC	8	3	0	0	1	3	33.3	0	0		0	0		33.3	1	2	1	0	-1
11	Jimmy Butler III J. Butler III	3Q	10/21/2025	8	GSW	@	LAL	9	1	0	0	2	4	50.0	0	0		4	4	100.0	69.4	1	0	0	0	+12
12	Jimmy Butler III J. Butler III	3Q	10/23/2025	5	GSW	vs	DEN	10	0	1	1	1	3	33.3	0	0		3	4	75.0	52.5	0	0	0	1	+6
13	Jimmy Butler III J. Butler III	3Q	10/24/2025	6	GSW	@	POR	10	0	3	0	0	1	0.0	0	0		6	8	75.0	66.4	0	0	0	0	+8
14	Jimmy Butler III J. Butler III	3Q	10/27/2025	4	GSW	vs	MEM	9	2	4	0	1	2	50.0	0	0		2	2	100.0	69.4	0	2	2	0	+3
15	Jimmy Butler III J. Butler III	3Q	10/28/2025	10	GSW	vs	LAC	9	1	1	0	4	4	100.0	2	2	100.0	0	0		125.0	1	0	0	0	+17
16	Jimmy Butler III J. Butler III	4Q	10/21/2025	6	GSW	@	LAL	8	2	2	0	2	4	50.0	0	1	0.0	2	2	100.0	61.5	0	2	0	2	+9
17	Jimmy Butler III J. Butler III	4Q	10/23/2025	2	GSW	vs	DEN	8	1	1	0	0	3	0.0	0	1	0.0	2	2	100.0	25.8	1	0	0	0	-1
18	Jimmy Butler III J. Butler III	4Q	10/24/2025	0	GSW	@	POR	1	0	0	0	0	1	0.0	0	1	0.0	0	0		0.0	0	0	0	0	-4
19	Jimmy Butler III J. Butler III	4Q	10/27/2025	0	GSW	vs	MEM	3	0	0	0	0	0		0	0		0	0			0	0	0	0	+2
20	Jimmy Butler III J. Butler III	4Q	10/28/2025	4	GSW	vs	LAC	6	1	3	0	2	2	100.0	0	0		0	0		100.0	0	1	0	0	+5