Trae Young has averaged the most career assists per game for the Hawks, with 9.8 per game.

Interpreted as:

celtics hawks all-time assist with a minimum of 200 games played leader

	NAME	APG	GP	MPG	PPG	RPG	SPG	BPG	FGM	FGA	FG%	3PM	3PA	3P%	FTM	FTA	FT%	TS%	OREB	DREB	TPG	MIN	PTS	REB	AST	STL	BLK	TOV	PF	+/-
1	Trae Young T. Young	9.8	483	34.4	25.3	3.5	1.0	0.2	8.0	18.5	43.3	2.6	7.5	35.2	6.7	7.6	87.3	57.9	0.6	2.9	4.2	16,621	12,220	1,687	4,748	505	74	2,051	841	-121
2	Rajon Rondo R. Rondo	8.2	554	32.0	10.6	4.6	1.8	0.1	4.4	9.4	47.1	0.2	0.9	26.4	1.6	2.6	61.3	50.6	1.1	3.5	2.8	17,748	5,889	2,540	4,569	1,009	73	1,527	1,206	+1801
3	Bob Cousy B. Cousy	7.6	917	35.5	18.5	5.2			6.7	18.0	37.5				5.0	6.3	80.3	44.6				30,131	16,955	4,781	6,945				2,231
4	Mookie Blaylock M. Blaylock	7.3	518	37.1	14.9	4.6	2.6	0.3	5.7	13.7	41.3	2.0	5.8	34.7	1.6	2.1	73.5	50.9	1.3	3.3	2.5	19,216	7,743	2,407	3,764	1,321	160	1,289	939	+1220
5	Nate Archibald N. Archibald	7.1	363	31.2	12.5	1.9	0.9	0.1	4.3	9.2	46.9	0.1	0.2	22.4	3.9	4.9	79.0	55.2	0.5	1.4	2.9	11,324	4,550	683	2,563	326	41	1,045	792
6	Doc Rivers D. Rivers	6.8	568	30.5	13.0	3.5	2.1	0.5	4.5	10.0	45.5	0.3	1.0	32.5	3.5	4.5	78.2	54.1	0.9	2.6	2.3	17,301	7,357	2,000	3,866	1,166	276	1,299	1,910
7	Sherman Douglas S. Douglas	6.8	269	28.5	11.1	2.2	0.9	0.1	4.4	9.4	47.2	0.2	0.7	22.4	2.1	3.2	64.7	51.3	0.7	1.5	2.4	7,657	2,981	605	1,829	241	32	645	573
8	Dennis Johnson D. Johnson	6.4	541	33.9	12.6	3.2	1.2	0.4	4.8	10.9	44.6	0.1	0.5	15.6	2.8	3.4	84.0	51.0	0.8	2.4	2.3	18,321	6,805	1,757	3,486	654	233	1,221	1,476
9	Larry Bird L. Bird	6.3	897	38.4	24.3	10.0	1.7	0.8	9.6	19.3	49.6	0.7	1.9	37.6	4.4	5.0	88.6	56.4	2.0	8.0	3.1	34,443	21,791	8,974	5,695	1,556	755	2,816	2,279
10	Mahdi Abdul-Rahman M. Abdul-Rahman	6.3	244	33.0	14.3	3.7			5.6	12.5	44.4				3.2	4.3	76.0	49.9				8,054	3,500	895	1,549				804
11	David Wesley D. Wesley	5.8	207	31.3	12.7	3.1	1.7	0.2	4.5	9.8	45.6	1.3	3.3	39.9	2.5	3.2	76.6	56.7	0.8	2.3	2.2	6,475	2,627	645	1,193	344	33	457	572	-407
12	Lenny Wilkens L. Wilkens	5.5	555	35.2	15.5	4.9			5.4	12.7	42.1				4.7	6.3	75.7	49.9				19,552	8,591	2,741	3,049				1,887
13	Pete Maravich P. Maravich	5.2	328	35.6	23.2	4.0	1.2	0.1	8.9	19.9	44.9	0.1	0.2	75.0	5.4	6.6	81.2	51.0	1.1	3.0	1.4	11,662	7,624	1,312	1,719	120	15	37	1,000
14	Tom Henderson T. Henderson	5.2	206	32.0	12.5	2.9	1.6	0.1	5.0	12.0	41.6				2.5	3.5	71.4	46.0	0.6	2.3		6,599	2,574	601	1,074	321	25		418
15	Armond Hill A. Hill	5.2	363	26.9	7.6	2.0	1.3	0.1	2.8	6.7	41.1	0.0	0.0	20.0	2.1	2.5	83.9	48.7	0.5	1.5	2.4	9,779	2,768	737	1,887	478	48	685	1,190
16	Eddie Johnson E. Johnson	5.2	619	30.5	15.6	2.3	1.2	0.1	6.1	12.9	47.8	0.2	0.5	31.4	3.2	4.0	79.3	53.3	0.7	1.6	2.6	18,852	9,631	1,430	3,207	741	87	1,616	1,614
17	Jo Jo White J. Jo White	5.1	717	37.3	18.4	4.3	1.3	0.2	7.9	17.8	44.2				2.6	3.2	83.3	47.8	1.0	3.0	2.8	26,770	13,188	3,071	3,686	561	95	259	1,776
18	Jason Terry J. Terry	5.0	482	33.5	15.2	3.1	1.4	0.2	5.5	12.8	42.7	1.6	4.4	36.7	2.7	3.2	84.7	53.6	0.4	2.6	2.4	16,167	7,333	1,479	2,428	654	76	1,156	970	-1007
19	Herm Gilliam H. Gilliam	4.9	280	30.3	12.5	4.3	1.7	0.3	5.4	12.0	45.0				1.7	2.0	82.1	48.4	1.1	2.7		8,474	3,496	1,205	1,384	211	31		803
20	Jeff Teague J. Teague	4.9	577	25.4	11.6	2.1	1.1	0.3	4.2	9.4	44.6	0.8	2.2	35.9	2.4	2.9	84.0	54.3	0.3	1.8	2.1	14,653	6,717	1,225	2,844	658	186	1,212	1,033	+729
21	Joe Johnson J. Johnson	4.9	557	37.2	19.6	4.1	1.0	0.2	7.4	16.6	44.9	1.7	4.6	36.0	3.1	3.8	80.8	53.7	0.9	3.2	2.3	20,738	10,912	2,291	2,727	541	113	1,296	1,056	+272
22	Kenny Anderson K. Anderson	4.8	280	28.5	10.4	2.9	1.5	0.1	4.1	9.4	43.5	0.5	1.3	36.3	1.8	2.3	78.5	50.1	0.6	2.2	1.6	7,985	2,912	798	1,348	416	22	447	697	-10
23	John Havlicek J. Havlicek	4.8	1,270	36.6	20.8	6.3	1.2	0.3	8.3	18.8	43.9				4.2	5.2	81.5	49.2	1.5	3.5	2.5	46,471	26,395	8,007	6,114	476	117	204	3,281
24	Dennis Schröder D. Schröder	4.7	401	24.4	13.1	2.6	0.8	0.1	5.0	11.4	43.5	1.0	2.9	32.5	2.2	2.7	83.0	52.0	0.4	2.2	2.3	9,768	5,249	1,048	1,883	323	40	939	731	-262
25	Marcus Smart M. Smart	4.6	581	30.0	10.6	3.5	1.6	0.4	3.6	9.2	38.6	1.6	4.9	32.3	1.9	2.4	77.7	51.4	0.8	2.7	1.9	17,441	6,141	2,058	2,700	914	214	1,082	1,505	+1705