Oscar Robertson had the most games by a player younger than 23 in triple-doubles, with 38 games.

who has the most games with a triple-double before turning 23
Interpreted as:
Who has the most regular-season games with a triple-double before turning 23 years old?

See Trending NBA Searches