Newsy Lalonde has put up the most goals for the Canadiens in a game, with 6 scored versus the Toronto St. Patricks on January 10, 1920.

canadiens players most goals in a regular-season game

	NAME	G	DATE	TM		OPP	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	OTG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI
1	Newsy Lalonde N. Lalonde	6	1/10/1920	MTL	vs	TSP	1	7		0					0	0
2	Yvan Cournoyer Y. Cournoyer	5	2/15/1975	MTL	vs	CHI	2	7	+2	0	3	1	0	0	1	0	7	71.4
3	Bobby Rousseau B. Rousseau	5	2/1/1964	MTL	vs	DET	0	5	+4	0	0	0	0	0	0	0	9	55.6
4	Bernie Geoffrion B. Geoffrion	5	2/19/1955	MTL	vs	NYR	1	6		0	4	0	0	0	0	0
5	Maurice Richard M. Richard	5	12/28/1944	MTL	vs	DET	3	8		2	0	0	0	0	0	0
6	Ray Getliffe R. Getliffe	5	2/6/1943	MTL	vs	BOS	1	6		0	2	0	0	0	1	0
7	Howie Morenz H. Morenz	5	3/18/1930	MTL	vs	NYA	0	5		0					1	0
8	Pit Lepine P. Lepine	5	12/14/1929	MTL	vs	SEN	1	6		2					1	0
9	Newsy Lalonde N. Lalonde	5	2/16/1921	MTL	vs	HAM	0	5		4					1	0
10	Newsy Lalonde N. Lalonde	5	1/11/1919	MTL	vs	TAN	2	7		5					1	0
11	Joe Malone J. Malone	5	2/2/1918	MTL	vs	TAN	0	5		0					0	0
12	Joe Malone J. Malone	5	1/12/1918	MTL	vs	SEN	2	7		0					1	0
13	Joe Malone J. Malone	5	12/19/1917	MTL	@	SEN	0	5		0					1	0
14	Max Pacioretty M. Pacioretty	4	12/10/2016	MTL	vs	COL	1	5	+4	2	0	0	0	0	1	0	8	50.0	0	0		0	0	0	1	16:29
15	Lars Eller L. Eller	4	1/4/2012	MTL	vs	WPG	1	5	+4	0	0	0	0	0	1	0	5	80.0	7	16	43.8	1	0	0	1	15:50
16	Jan Bulis J. Bulis	4	1/25/2006	MTL	@	PHI	0	4	+3	0	1	0	0	0	1	0	4	100.0	0	0		0	0	0	0	12:09
17	Brian Savage B. Savage	4	1/8/1998	MTL	@	NYI	2	6	+4	2	0	1	0	0	1	0	6	66.7
18	Brian Bellows B. Bellows	4	2/27/1993	MTL	vs	BUF	0	4	+2	2	2	0	0	0	1	0	6	66.7
19	Stephane Richer S. Richer	4	3/5/1988	MTL	@	LAK	0	4	+2	0	1	0	0	0	1	1	10	40.0
20	Mats Naslund M. Naslund	4	12/3/1984	MTL	vs	HFD	2	6	+4	0	0	1	0	0	1	0	5	80.0
21	Mark Napier M. Napier	4	12/3/1980	MTL	@	BUF	0	4	+2	0	1	0	0	0	1	0	7	57.1
22	Steve Shutt S. Shutt	4	1/24/1980	MTL	@	HFD	1	5	+5	0	0	0	0	0	0	0	6	66.7
23	Pierre Larouche P. Larouche	4	10/25/1979	MTL	vs	PIT	1	5	+3	0	0	0	0	0	0	0	7	57.1
24	Steve Shutt S. Shutt	4	2/23/1978	MTL	vs	CLE	0	4	+2	0	2	0	0	0	1	0	6	66.7
25	Guy Lafleur G. Lafleur	4	1/26/1975	MTL	vs	PIT	0	4	+3	0	2	0	0	0	0	0	8	50.0