The Buffalo Sabres scored the most goals by a team in 2006-07, with 298 scored.

	TEAM	G	SEASON	GP	W	L	OTL	PTS	PTS%	SOW	SOL	GA	DIFF	PP%	PK%	S/GP	S%	SA/GP	SV%
1	Sabres	298	2006-07	82	53	22	7	113	.689	10	4	238	60	17.4	81.3	29.48	12.3	31.00	.906
2	Senators	286	2006-07	82	48	25	9	105	.640	2	6	216	70	17.9	84.5	32.33	10.8	30.23	.913
3	Penguins	267	2006-07	82	47	24	11	105	.640	10	6	240	27	20.3	82.1	28.85	11.3	30.85	.905
4	Avalanche	267	2006-07	82	44	31	7	95	.579	5	4	247	20	21.1	80.2	31.74	10.3	29.00	.896
5	Predators	266	2006-07	82	51	23	8	110	.671	6	5	207	59	17.4	85.8	27.57	11.8	31.23	.919
6	Sharks	256	2006-07	82	51	26	5	107	.652	2	2	197	59	22.4	83.3	28.61	10.9	26.21	.908
7	Flames	255	2006-07	82	43	29	10	96	.585	3	5	221	34	18.2	80.4	27.34	11.4	30.51	.912
8	Maple Leafs	254	2006-07	82	40	31	11	91	.555	4	7	262	-8	17.7	78.5	32.70	9.5	28.41	.888
9	Ducks	254	2006-07	82	48	20	14	110	.671	4	10	198	56	22.4	85.1	31.49	9.8	27.41	.912
10	Red Wings	252	2006-07	82	50	19	13	113	.689	2	8	191	61	17.1	84.6	33.79	9.1	24.63	.905
11	Panthers	245	2006-07	82	35	31	16	86	.524	2	8	249	-4	18.1	82.4	33.29	9.0	29.29	.896
12	Lightning	243	2006-07	82	44	33	5	93	.567	10	2	259	-16	18.4	78.4	29.49	10.0	27.24	.884
13	Hurricanes	241	2006-07	82	40	34	8	88	.537	0	5	248	-7	15.0	84.6	31.21	9.4	28.49	.894
14	Islanders	240	2006-07	82	40	30	12	92	.561	8	5	235	5	18.1	81.8	29.99	9.8	32.59	.912
15	Canadiens	239	2006-07	82	42	34	6	90	.549	6	5	251	-12	22.8	83.5	29.59	9.9	32.74	.907
16	Thrashers	239	2006-07	82	43	28	11	97	.591	7	4	241	-2	16.5	79.8	29.73	9.8	31.49	.907
17	Capitals	234	2006-07	82	28	40	14	70	.427	1	11	275	-41	16.4	80.2	27.99	10.2	33.34	.899
18	Rangers	233	2006-07	82	42	30	10	94	.573	9	5	211	22	18.5	83.8	31.54	9.0	28.40	.909
19	Wild	225	2006-07	82	48	26	8	104	.634	10	7	184	41	18.9	86.0	29.65	9.3	28.79	.922
20	Kings	223	2006-07	82	27	41	14	68	.415	4	6	277	-54	18.3	77.9	31.00	8.8	29.76	.886
21	Stars	217	2006-07	82	50	25	7	107	.652	9	4	193	24	18.5	84.4	28.00	9.5	25.40	.907
22	Canucks	217	2006-07	82	49	26	7	105	.640	5	4	197	20	17.2	86.9	29.33	9.0	29.24	.918
23	Flyers	213	2006-07	82	22	48	12	56	.341	1	6	297	-84	14.1	84.5	28.79	9.0	32.60	.889
24	Coyotes	211	2006-07	82	31	46	5	67	.409	5	2	282	-71	16.5	78.4	28.29	9.1	30.12	.886
25	Bruins	210	2006-07	82	35	41	6	76	.463	9	4	285	-75	17.2	81.7	28.90	8.9	33.51	.896