The Hartford Whalers beat the Boston Bruins, 5 to 4, on December 17, 1980.

Final

Bruins

11-14-6

4

Whalers

11-14-6

5

Team

BOS

HFD

Total

Summary

Team Stats

Player Stats

1st period

BOS

HFD

Rick Middleton (EV) assisted by Douglas Morrison

Jordy Douglas (EV) assisted by Michel Galarneau and Tom Rowe

Jordy Douglas (PP) assisted by Dave Keon

Dave Keon (EV) assisted by Jordy Douglas and Warren Miller

2nd period

BOS

HFD

Douglas Morrison (EV) assisted by Rick Middleton and Craig MacTavish

Craig MacTavish (EV) assisted by Rick Middleton and Douglas Morrison

Ray Neufeld (EV) assisted by Mark Howe

3rd period

BOS

HFD

Brad Park (PP) assisted by Craig MacTavish

Blaine Stoughton (EV) assisted by Mike Rogers and Jack McIlhargey

Bruins

Whalers

Goals

Shots

Penalty Minutes

Power-Play Goals

Power-Play Opportunities

Faceoff Wins

Hits

Giveaways

Takeaways

Bruins

Whalers

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
Rogie Vachon (L) R. Vachon	0	1	0	28	23	.821	5	5.02	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	S	S%
Ray Bourque R. Bourque	0	0	0	-1	0	0	0	3	0.0
Wayne Cashman W. Cashman	0	0	0	-2	0	0	0	0
Keith Crowder K. Crowder	0	0	0	-1	0	0	0	2	0.0
Dwight Foster D. Foster	0	0	0	-2	0	0	0	0
Stan Jonathan S. Jonathan	0	0	0	-1	0	0	0	4	0.0
Steve Kasper S. Kasper	0	0	0	-1	0	0	0	1	0.0
Bobby Lalonde B. Lalonde	0	0	0	-1	0	0	0	3	0.0
Craig MacTavish C. MacTavish	1	2	3	+3	0	0	1	5	20.0
Don Marcotte D. Marcotte	0	0	0	-1	0	0	0	0
Brad McCrimmon B. McCrimmon	0	0	0	+2	2	0	0	3	0.0
Peter McNab P. McNab	0	0	0	-1	0	0	0	1	0.0
Rick Middleton R. Middleton	1	2	3	+3	0	0	0	3	33.3
Mike Milbury M. Milbury	0	0	0	-2	21	0	0	0
Douglas Morrison D. Morrison	1	2	3	+3	0	0	0	2	50.0
Terry O'Reilly T. O'Reilly	0	0	0	-1	0	0	0	2	0.0
Brad Park B. Park	1	0	1	-1	0	1	0	3	33.3
Dick Redmond D. Redmond	0	0	0	0	0	0	0	3	0.0

Goalies

NAME	W	L	T	SA	SV	SV%	GA	GAA	SHO	MIN
John Garrett (W) J. Garrett	1	0	0	35	31	.886	4	4.00	0	60

Skaters

NAME	G	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	GWG	S	S%
Thommy Abrahamsson T. Abrahamsson	0	0	0	+1	0	0	0	0	2	0.0
Norm Barnes N. Barnes	0	0	0	-2	0	0	0	0	2	0.0
Pat Boutette P. Boutette	0	0	0	-1	0	0	0	0	1	0.0
Jordy Douglas J. Douglas	2	1	3	+1	0	1	0	0	4	50.0
Nick Fotiu N. Fotiu	0	0	0	+1	0	0	0	0	0
Michel Galarneau M. Galarneau	0	1	1	0	0	0	0	0	0
Mark Howe M. Howe	0	1	1	+1	0	0	0	0	2	0.0
Dave Keon D. Keon	1	1	2	0	0	0	1	0	2	50.0
Jack McIlhargey J. McIlhargey	0	1	1	+1	0	0	0	0	1	0.0
Warren Miller W. Miller	0	1	1	0	0	0	0	0	3	0.0
Don Nachbaur D. Nachbaur	0	0	0	+1	0	0	0	0	0
Ray Neufeld R. Neufeld	1	0	1	+1	0	0	0	0	3	33.3
Mike Rogers M. Rogers	0	1	1	0	0	0	0	0	0
Tom Rowe T. Rowe	0	1	1	0	5	0	0	0	1	0.0
Al Sims A. Sims	0	0	0	-1	0	0	0	0	6	0.0
Blaine Stoughton B. Stoughton	1	0	1	0	0	0	0	1	1	100.0
Mickey Volcan M. Volcan	0	0	0	+2	4	0	0	0	0