Dwight Howard has the most free-throw attempts in a game, with 39 attempts on March 12, 2013 and on January 12, 2012.

who has the most free throws attempted in a game
Interpreted as:
Who has the most free throws attempted in a regular-season game?