Ronald Acuña Jr. had the most games with 3+ hits in 2023, with 22 games.

Interpreted as:

MLB players most 3 or more hit games 2023

	NAME	G	H	SEASON	TM	AB	R	2B	3B	HR	RBI	BB	HBP	SO	SB	CS	PA	TB	XBH	SH	SF	IBB	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
1	Ronald Acuña Jr. R. Acuña Jr.	22	68	2023	ATL	104	39	9	2	15	43	6	0	9	13	3	110	126	26	0	0	1	2	.654	.673	1.212	1.884
2	Freddie Freeman F. Freeman	21	69	2023	LAD	98	41	22	1	10	26	3	1	9	2	0	102	123	33	0	0	1	1	.704	.716	1.255	1.971
3	Luis Arraez L. Arraez	20	70	2023	MIA	91	18	10	2	3	25	2	0	1	1	0	94	93	15	1	0	2	1	.769	.774	1.022	1.796
4	Yandy Díaz Y. Díaz	19	61	2023	TBR	82	31	13	0	9	24	6	2	6	0	1	90	101	22	0	0	0	2	.744	.767	1.232	1.998
5	Corey Seager C. Seager	16	51	2023	TEX	73	26	15	0	12	38	5	0	7	0	0	78	102	27	0	0	3	0	.699	.718	1.397	2.115
6	Bobby Witt Jr. B. Witt Jr.	15	49	2023	KCR	71	24	5	3	8	25	3	0	6	11	2	74	84	16	0	0	0	0	.690	.703	1.183	1.886
7	Bo Bichette B. Bichette	15	53	2023	TOR	74	18	7	1	6	20	2	0	10	1	2	76	80	14	0	0	0	0	.716	.724	1.081	1.805
8	Jose Altuve J. Altuve	14	46	2023	HOU	68	25	8	1	9	20	2	0	10	4	0	70	83	18	0	0	0	0	.676	.686	1.221	1.906
9	Julio Rodríguez J. Rodríguez	14	49	2023	SEA	69	23	10	0	8	26	1	1	8	8	2	71	83	18	0	0	0	0	.710	.718	1.203	1.921
10	Shohei Ohtani S. Ohtani	14	44	2023	LAA	64	18	7	5	8	20	3	0	5	2	1	68	85	20	0	1	1	2	.688	.691	1.328	2.019
11	Masataka Yoshida M. Yoshida	14	43	2023	BOS	61	18	7	1	5	21	4	1	4	2	0	66	67	13	0	0	0	0	.705	.727	1.098	1.826
12	Joey Meneses J. Meneses	14	45	2023	WSH	67	16	9	0	4	26	2	0	8	0	0	69	66	13	0	0	0	0	.672	.681	.985	1.666
13	Mookie Betts M. Betts	14	47	2023	LAD	63	24	6	0	10	28	7	0	3	1	0	70	83	16	0	0	2	0	.746	.771	1.317	2.089
14	Jeff McNeil J. McNeil	14	42	2023	NYM	61	14	6	2	2	11	2	2	0	3	0	65	58	10	0	0	0	1	.689	.708	.951	1.659
15	Alex Bregman A. Bregman	14	44	2023	HOU	62	27	9	1	5	26	11	1	3	1	0	74	70	15	0	0	1	0	.710	.757	1.129	1.886
16	Michael Harris II M. Harris II	13	43	2023	ATL	55	25	12	1	6	19	1	0	2	7	0	56	75	19	0	0	0	0	.782	.786	1.364	2.149
17	Christian Walker C. Walker	13	40	2023	ARI	57	18	7	1	9	28	4	0	8	2	0	62	76	17	0	1	0	1	.702	.710	1.333	2.043
18	Ozzie Albies O. Albies	13	42	2023	ATL	66	11	6	1	6	31	2	0	5	3	1	68	68	13	0	0	0	0	.636	.647	1.030	1.677
19	Nick Castellanos N. Castellanos	13	40	2023	PHI	54	18	6	0	8	24	4	0	7	2	2	59	70	14	0	1	0	0	.741	.746	1.296	2.042
20	Amed Rosario A. Rosario	13	43	2023	TOT	60	18	10	4	1	9	0	0	4	4	0	60	64	15	0	0	0	2	.717	.717	1.067	1.783
21	Nico Hoerner N. Hoerner	13	41	2023	CHC	66	19	6	0	3	16	2	1	4	9	2	69	56	9	0	0	0	0	.621	.638	.848	1.486
22	Alex Verdugo A. Verdugo	13	41	2023	BOS	65	14	12	2	2	9	1	0	7	0	0	66	63	16	0	0	0	0	.631	.636	.969	1.606
23	Seiya Suzuki S. Suzuki	12	38	2023	CHC	51	16	4	1	8	22	4	0	7	1	1	55	68	13	0	0	0	0	.745	.764	1.333	2.097
24	Keibert Ruiz K. Ruiz	12	36	2023	WSH	50	13	6	0	6	17	3	2	0	0	1	55	60	12	0	0	1	0	.720	.745	1.200	1.945
25	Christian Yelich C. Yelich	12	36	2023	MIL	55	18	8	0	9	26	4	0	3	3	0	59	71	17	0	0	1	0	.655	.678	1.291	1.969