The Texas Rangers got their most hits in a game against the Rays on May 30, 2011, with 20 hits.

Interpreted as:

rangers vs rays record h in a regular-season game

	TEAM	H	DATE	TM		OPP	RESULT	AB	R	2B	3B	HR	RBI	BB	HBP	SO	SB	CS	PA	TB	XBH	SH	SF	IBB	GIDP	AVG	OBP	SLG	OPS
1	Rangers	20	5/30/2011	TEX	@	TBR	W 11-5	48	11	5	0	4	11	4	0	6	0	0	53	37	9	0	1	0	0	.417	.453	.771	1.224
2	Rangers	19	7/7/2024	TEX	vs	TBR	W 13-2	42	13	3	0	3	13	3	0	10	0	0	45	31	6	0	0	0	1	.452	.489	.738	1.227
3	Rangers	19	9/26/2009	TEX	vs	TBR	W 15-3	44	15	5	0	3	15	5	0	12	0	0	49	33	8	0	0	0	0	.432	.490	.750	1.240
4	Rangers	18	4/21/2006	TEX	vs	TBD	W 13-7	41	13	4	0	2	13	3	2	7	0	0	46	28	6	0	0	0	2	.439	.500	.683	1.183
5	Rangers	18	7/18/1998	TEX	vs	TBD	W 9-8	43	9	4	1	0	9	2	0	3	0	0	47	24	5	1	1	1	2	.419	.435	.558	.993
6	Rangers	17	7/27/2001	TEX	vs	TBD	W 13-7	37	13	1	1	2	11	6	0	4	3	0	43	26	4	0	0	2	1	.459	.535	.703	1.238
7	Rangers	16	9/19/2013	TEX	@	TBR	W 8-2	43	8	1	1	4	8	4	0	10	5	0	47	31	6	0	0	1	1	.372	.426	.721	1.146
8	Rangers	16	5/27/2008	TEX	@	TBR	W 12-6	43	12	5	0	1	11	3	0	9	2	0	47	24	6	1	0	0	1	.372	.413	.558	.971
9	Rangers	16	5/17/2000	TEX	vs	TBD	W 11-6	38	11	5	1	1	10	5	1	5	0	1	44	26	7	0	0	0	1	.421	.500	.684	1.184
10	Rangers	16	9/17/1999	TEX	vs	TBD	L 5-7	42	5	2	0	0	3	4	0	6	0	0	46	18	2	0	0	0	1	.381	.435	.429	.863
11	Rangers	16	5/24/1999	TEX	@	TBD	W 12-3	42	12	4	1	3	12	3	0	9	1	0	45	31	8	0	0	1	0	.381	.422	.738	1.160
12	Rangers	15	4/9/2007	TEX	vs	TBD	W 8-4	36	8	2	0	0	8	4	0	4	2	0	41	17	2	1	0	0	1	.417	.475	.472	.947
13	Rangers	15	8/4/2005	TEX	vs	TBD	W 13-5	38	13	3	1	3	13	6	1	4	1	0	46	29	7	1	0	0	1	.395	.489	.763	1.252
14	Rangers	15	7/17/2003	TEX	@	TBD	W 12-6	42	12	4	1	3	12	6	0	10	1	0	48	30	8	0	0	0	1	.357	.438	.714	1.152
15	Rangers	15	9/6/2002	TEX	@	TBD	W 9-3	41	9	5	0	1	9	4	1	3	0	0	47	23	6	0	1	0	1	.366	.426	.561	.987
16	Rangers	15	9/12/1998	TEX	@	TBD	W 8-2	39	8	3	0	2	8	5	1	5	1	1	45	24	5	0	0	0	3	.385	.467	.615	1.082
17	Rangers	14	8/15/2015	TEX	vs	TBR	W 12-4	38	12	3	0	3	11	4	0	7	2	1	42	26	6	0	0	0	0	.368	.429	.684	1.113
18	Rangers	14	8/12/2014	TEX	vs	TBR	W 3-2	51	3	2	1	0	3	4	0	11	1	0	57	18	3	1	1	0	1	.275	.321	.353	.674
19	Rangers	14	7/4/2009	TEX	vs	TBR	W 12-4	37	12	4	1	2	12	5	1	5	1	0	44	26	7	0	1	0	0	.378	.455	.703	1.157
20	Rangers	14	8/12/2007	TEX	vs	TBD	W 9-1	36	9	6	1	1	9	5	0	3	1	0	41	25	8	0	0	0	2	.389	.463	.694	1.158
21	Rangers	14	4/23/2006	TEX	vs	TBD	W 8-3	38	8	4	0	4	8	1	0	6	0	0	39	30	8	0	0	0	1	.368	.385	.789	1.174
22	Rangers	14	6/25/2000	TEX	vs	TBD	W 9-5	38	9	5	0	0	8	3	0	3	2	0	42	19	5	1	0	1	1	.368	.415	.500	.915
23	Rangers	14	5/18/1999	TEX	vs	TBD	L 4-5	35	4	2	0	1	4	7	1	4	0	0	44	19	3	1	0	0	5	.400	.512	.543	1.054
24	Rangers	13	5/30/2022	TEX	vs	TBR	W 9-5	36	9	3	0	2	8	4	0	9	1	0	40	22	5	0	0	0	0	.361	.425	.611	1.036
25	Rangers	13	4/13/2021	TEX	@	TBR	W 8-3	39	8	2	0	1	8	2	0	9	2	0	41	18	3	0	0	0	1	.333	.366	.462	.827