The Atlanta Hawks have attempted the fewest three-pointers per game by a team in a season with 0.9 attempts per game in 1979-80.

fewest 3pa per game by a team in a season

TEAM	3PA	SEASON	GP	MPG	PPG	RPG	APG	SPG	BPG	TPG	FGM	FGA	FG%	3PM	3P%	FTM	FTA	FT%	MIN	PTS	REB	AST	STL	BLK	TOV	PF
Atlanta Hawks	0.9	1979-80	82	241.2	104.5	46.0	23.3	9.5	6.6	18.2	39.8	85.7	46.4	0.2	17.3	24.9	32.3	77.1	19,780	8,573	3,775	1,913	782	539	1,495	2,293
Atlanta Hawks	1.0	1980-81	82	243.0	104.9	41.8	22.5	9.1	5.7	19.6	40.1	83.7	47.9	0.1	12.2	24.5	31.6	77.7	19,930	8,604	3,425	1,846	749	469	1,605	2,276
Detroit Pistons	1.0	1980-81	82	240.9	99.7	40.4	22.2	10.8	6.0	21.5	39.5	85.2	46.3	0.2	15.5	20.6	28.4	72.5	19,755	8,174	3,312	1,819	884	492	1,759	2,125
Philadelphia 76ers	1.0	1980-81	82	242.1	111.7	45.2	28.9	10.5	7.2	20.8	44.3	86.3	51.4	0.2	22.6	22.7	29.6	76.8	19,855	9,156	3,709	2,369	857	591	1,702	2,061
San Antonio Spurs	1.0	1980-81	82	241.5	112.3	47.4	25.0	8.4	7.8	18.7	43.5	88.7	49.1	0.2	17.6	25.0	32.5	76.9	19,805	9,209	3,886	2,048	685	643	1,533	2,114
Los Angeles Lakers	1.1	1981-82	82	242.1	114.6	45.9	28.7	10.3	6.3	17.9	47.8	92.5	51.7	0.2	13.8	18.9	26.4	71.7	19,855	9,400	3,763	2,356	848	517	1,468	1,999
Los Angeles Lakers	1.1	1980-81	82	241.5	111.2	44.6	28.8	9.9	6.7	19.0	46.1	90.0	51.2	0.2	18.1	18.8	25.8	72.9	19,805	9,117	3,656	2,363	808	551	1,557	1,955
Los Angeles Lakers	1.2	1982-83	82	240.6	115.0	44.7	30.7	10.3	5.8	19.3	48.3	91.6	52.8	0.1	10.4	18.2	24.8	73.6	19,730	9,433	3,668	2,519	844	479	1,584	1,931
Utah Jazz	1.2	1981-82	82	241.2	110.9	42.8	23.1	8.5	4.4	17.5	44.9	90.8	49.4	0.3	22.7	20.9	27.8	75.1	19,780	9,094	3,509	1,895	700	357	1,435	2,196
Los Angeles Lakers	1.2	1979-80	82	242.4	115.1	45.6	29.4	9.4	6.7	20.0	47.5	89.9	52.9	0.2	20.0	19.8	25.5	77.5	19,880	9,438	3,738	2,413	774	546	1,639	1,784
Atlanta Hawks	1.3	1983-84	82	242.1	101.5	40.8	22.3	7.6	6.8	16.2	39.4	83.0	47.4	0.3	21.7	22.4	29.4	76.1	19,855	8,321	3,344	1,827	626	558	1,329	2,091
Philadelphia 76ers	1.3	1983-84	82	243.4	107.8	43.5	24.8	9.8	8.0	19.9	41.3	83.3	49.5	0.4	27.1	24.9	33.0	75.4	19,955	8,838	3,563	2,032	807	653	1,628	2,040
Philadelphia 76ers	1.3	1982-83	82	241.8	112.1	47.9	24.6	9.9	7.0	19.8	43.9	88.0	49.9	0.3	22.9	24.0	32.3	74.2	19,830	9,191	3,930	2,016	812	577	1,627	2,041
Kansas City Kings	1.4	1979-80	82	241.5	108.0	44.1	25.9	10.5	4.3	17.5	43.7	91.3	47.8	0.3	21.9	20.4	27.4	74.3	19,805	8,860	3,616	2,123	863	356	1,439	2,135
Chicago Bulls	1.4	1983-84	82	243.7	103.7	42.0	25.5	8.4	5.5	19.2	40.3	85.0	47.4	0.2	17.1	22.8	30.6	74.6	19,980	8,501	3,441	2,095	687	454	1,578	2,196
Seattle SuperSonics	1.4	1980-81	82	241.2	104.0	43.9	23.7	7.7	5.3	18.6	40.8	87.1	46.8	0.4	27.4	22.1	29.0	76.3	19,780	8,531	3,601	1,945	628	438	1,524	1,986
Houston Rockets	1.4	1980-81	82	241.5	108.3	43.5	25.6	8.6	4.8	17.7	43.6	89.5	48.7	0.3	17.8	20.9	27.1	77.0	19,805	8,878	3,563	2,099	705	390	1,451	1,901
Cleveland Cavaliers	1.5	1982-83	82	240.9	97.1	43.7	21.2	7.5	3.5	18.8	39.7	85.3	46.5	0.4	25.0	17.4	24.2	72.1	19,755	7,964	3,587	1,738	617	290	1,538	2,236
Golden State Warriors	1.5	1979-80	82	242.4	103.6	43.8	24.7	9.5	4.1	18.2	43.0	89.2	48.2	0.3	22.3	17.2	23.3	73.8	19,880	8,493	3,592	2,028	779	339	1,492	2,082
Philadelphia 76ers	1.5	1979-80	82	242.1	109.1	46.6	27.1	9.7	8.0	20.8	43.0	87.3	49.2	0.3	21.6	22.9	29.6	77.2	19,855	8,949	3,822	2,226	792	652	1,708	1,860
Denver Nuggets	1.5	1982-83	82	240.6	123.2	45.6	28.5	9.6	4.3	18.2	48.2	97.5	49.4	0.3	19.0	26.6	32.9	80.8	19,730	10,105	3,738	2,336	789	352	1,496	2,091
San Diego Clippers	1.6	1983-84	82	240.6	110.7	45.0	24.2	6.9	4.7	18.5	44.3	89.3	49.6	0.3	18.8	21.8	29.6	73.6	19,730	9,077	3,689	1,981	567	385	1,515	2,020
Atlanta Hawks	1.6	1981-82	82	242.4	101.0	42.7	22.1	7.4	5.9	16.4	39.1	82.6	47.4	0.3	21.9	22.4	29.1	76.8	19,880	8,281	3,503	1,815	608	485	1,343	2,268
Portland Trail Blazers	1.6	1983-84	82	241.5	113.1	42.0	25.4	9.9	4.8	18.1	44.3	87.7	50.5	0.3	19.4	24.2	32.2	75.4	19,805	9,277	3,445	2,082	814	397	1,483	2,134
Kansas City Kings	1.6	1981-82	82	242.4	107.1	41.0	25.1	9.1	4.9	18.4	44.0	88.8	49.5	0.3	20.0	18.9	26.3	71.9	19,880	8,785	3,362	2,056	743	402	1,507	2,359