Trae Young has averaged the most career assists per game by an active player, with 9.8 per game.

Interpreted as:

most apg with a minimum of 200 games played career active players

	NAME	APG	GP	MPG	PPG	RPG	SPG	BPG	FGM	FGA	FG%	3PM	3PA	3P%	FTM	FTA	FT%	TS%	OREB	DREB	TPG	MIN	PTS	REB	AST	STL	BLK	TOV	PF	+/-
1	Trae Young T. Young	9.8	488	34.3	25.2	3.5	1.0	0.2	8.0	18.5	43.2	2.6	7.5	35.1	6.6	7.6	87.3	57.8	0.6	2.9	4.2	16,760	12,309	1,697	4,787	509	75	2,061	850	-145
2	Chris Paul C. Paul	9.2	1,370	33.5	16.8	4.4	2.0	0.2	6.0	12.7	46.9	1.4	3.7	37.0	3.5	4.1	87.0	58.0	0.6	3.8	2.3	45,836	23,058	6,006	12,552	2,728	222	3,109	3,208	+6029
3	Tyrese Haliburton T. Haliburton	8.8	333	33.0	17.5	3.7	1.5	0.6	6.3	13.3	47.7	2.6	6.6	39.2	2.3	2.7	85.5	60.6	0.6	3.0	2.1	10,997	5,842	1,218	2,947	490	199	711	440	-26
4	Luka Dončić L. Dončić	8.2	466	35.0	28.8	8.6	1.2	0.5	9.7	20.8	46.8	3.1	8.8	35.0	6.3	8.4	75.4	59.0	0.9	7.7	4.0	16,302	13,442	4,023	3,843	582	212	1,846	1,069	+1303
5	Russell Westbrook R. Westbrook	8.0	1,259	33.2	21.1	7.0	1.6	0.3	7.6	17.3	43.9	1.1	3.6	30.7	4.8	6.2	77.1	52.6	1.6	5.4	3.9	41,792	26,502	8,831	10,076	1,982	409	4,900	3,209	+2880
6	Cade Cunningham C. Cunningham	7.5	227	34.0	22.5	5.5	1.1	0.6	8.4	18.9	44.7	1.9	5.7	33.5	3.7	4.4	84.9	54.1	0.8	4.7	3.8	7,711	5,113	1,245	1,704	243	140	872	646	-384
7	LaMelo Ball L. Ball	7.5	246	31.8	21.0	6.0	1.5	0.3	7.4	17.6	41.9	3.0	8.4	36.0	3.2	3.8	83.9	54.3	1.2	4.7	3.3	7,825	5,158	1,473	1,843	357	79	820	776	-397
8	LeBron James L. James	7.4	1,567	37.8	27.0	7.5	1.5	0.7	9.9	19.6	50.6	1.6	4.7	34.9	5.5	7.5	73.7	59.0	1.1	6.3	3.5	59,203	42,260	11,751	11,620	2,349	1,151	5,482	2,789	+7401
9	Ja Morant J. Morant	7.4	319	31.8	22.4	4.7	1.0	0.3	8.1	17.4	46.5	1.3	4.3	31.0	4.9	6.4	77.2	55.6	0.9	3.7	3.4	10,146	7,157	1,490	2,358	327	87	1,082	542	+770
10	Nikola Jokić N. Jokić	7.3	766	31.8	21.9	11.0	1.3	0.7	8.4	15.0	56.1	1.1	3.1	36.3	4.0	4.8	82.5	64.1	2.7	8.3	2.9	24,371	16,813	8,405	5,617	978	553	2,251	2,057	+4303
11	James Harden J. Harden	7.2	1,172	34.8	24.1	5.6	1.5	0.6	7.1	16.2	43.9	2.8	7.6	36.3	7.1	8.2	86.2	60.8	0.8	4.9	3.7	40,749	28,251	6,591	8,493	1,738	663	4,343	2,898	+4560
12	Ben Simmons B. Simmons	7.2	383	31.1	13.1	7.4	1.5	0.7	5.4	9.7	55.8	0.0	0.1	13.9	2.3	3.8	59.2	57.6	1.7	5.7	3.0	11,910	5,021	2,840	2,754	568	255	1,151	1,059	+840
13	Damian Lillard D. Lillard	6.7	900	36.2	25.1	4.3	1.0	0.3	8.1	18.4	43.9	3.1	8.4	37.1	5.8	6.5	89.9	59.0	0.6	3.7	2.8	32,612	22,598	3,845	6,069	874	267	2,541	1,708	+2415
14	Darius Garland D. Garland	6.7	390	33.1	18.8	2.7	1.2	0.1	6.8	15.2	45.1	2.3	6.1	38.7	2.7	3.1	86.7	56.6	0.5	2.1	2.9	12,916	7,313	1,037	2,610	451	45	1,149	719	+882
15	Stephen Curry S. Curry	6.3	1,042	34.0	24.8	4.7	1.5	0.3	8.4	17.9	47.1	4.0	9.4	42.3	3.9	4.3	91.2	62.5	0.6	4.0	3.1	35,471	25,832	4,878	6,604	1,574	274	3,237	2,345	+6205
16	Josh Giddey J. Giddey	6.3	299	29.6	14.5	7.7	0.9	0.5	5.8	12.4	46.6	1.2	3.5	33.5	1.8	2.3	75.9	54.0	1.7	5.9	2.7	8,845	4,341	2,290	1,878	262	148	820	500	-105
17	Jrue Holiday J. Holiday	6.2	1,049	32.9	15.8	4.2	1.4	0.5	6.2	13.4	46.2	1.5	4.1	36.9	1.9	2.4	78.8	54.6	1.0	3.2	2.6	34,559	16,622	4,403	6,539	1,491	538	2,708	2,220	+2932
18	De'Aaron Fox D. Fox	6.1	544	33.3	21.6	3.9	1.4	0.4	7.9	16.9	47.1	1.6	4.7	33.2	4.1	5.5	74.9	55.8	0.6	3.3	2.7	18,088	11,724	2,129	3,344	774	225	1,494	1,417	-466
19	Kyle Lowry K. Lowry	6.0	1,175	31.2	13.9	4.2	1.3	0.3	4.5	10.6	42.3	1.9	5.1	36.8	3.1	3.8	81.5	56.9	0.8	3.5	2.2	36,694	16,359	4,961	7,102	1,500	351	2,628	3,161	+2843
20	Lonzo Ball L. Ball	5.8	304	30.8	11.0	5.4	1.5	0.6	4.1	10.3	39.4	2.3	6.3	35.8	0.6	1.1	60.1	51.1	1.0	4.4	2.3	9,365	3,359	1,642	1,762	456	184	709	633	+188
21	Elfrid Payton E. Payton	5.8	524	26.5	9.8	4.0	1.2	0.3	4.1	9.1	44.4	0.4	1.3	28.6	1.3	2.1	62.3	48.6	1.0	3.0	2.2	13,894	5,121	2,086	3,033	612	162	1,143	1,036	-1318
22	Fred VanVleet F. VanVleet	5.7	550	31.3	14.9	3.4	1.4	0.5	5.0	12.5	40.1	2.5	6.8	37.1	2.3	2.7	86.2	54.4	0.4	3.0	1.7	17,192	8,204	1,884	3,121	757	253	910	1,205	+1913
23	D'Angelo Russell D. Russell	5.7	648	29.5	17.1	3.3	1.0	0.3	6.2	14.4	42.6	2.5	6.8	36.3	2.3	2.9	79.3	54.4	0.5	2.9	2.6	19,142	11,088	2,167	3,672	675	209	1,687	1,228	-1052
24	Draymond Green D. Green	5.6	900	28.7	8.7	6.9	1.3	1.0	3.2	7.2	44.8	0.9	2.7	32.1	1.4	2.0	70.9	54.0	1.1	5.8	2.3	25,835	7,822	6,206	5,057	1,198	904	2,086	2,608	+4680
25	Mike Conley M. Conley	5.6	1,193	31.0	13.9	2.9	1.4	0.2	4.9	11.1	43.8	1.6	4.2	38.9	2.5	3.0	82.6	55.7	0.5	2.5	1.8	37,005	16,590	3,493	6,695	1,616	245	2,195	2,304	+2720