The Dallas Mavericks had their most games with 40+ points in a single NBA playoff run in 2005-06, with 23 games.

Interpreted as:

mavericks most 40+ point playoff games in a season

	TEAM	GP	PTS	SEASON	MPG	PPG	RPG	APG	SPG	BPG	FGM	FGA	FG%	3PM	3PA	3P%	FTM	FTA	FT%	TS%	OREB	DREB	TPG	MIN	REB	AST	STL	BLK	TOV	PF
1	Mavericks	23	2,294	2005-06	244.3	99.7	42.7	15.3	6.6	4.3	36.1	80.1	45.1	4.8	15.1	31.7	22.7	28.0	80.9	54.0	12.2	30.5	12.2	5,620	981	351	152	99	281	587
2	Mavericks	22	2,331	2023-24	240.0	106.0	43.1	21.1	6.3	5.3	38.9	83.0	46.8	11.9	33.1	36.0	16.3	22.7	71.9	56.9	10.9	32.2	11.9	5,280	948	465	138	116	261	417
3	Mavericks	21	2,063	2010-11	241.2	98.2	38.4	20.1	7.1	4.1	34.5	74.9	46.1	8.8	22.2	39.4	20.5	25.4	80.9	57.1	9.7	28.7	12.5	5,065	806	423	149	86	263	422
4	Mavericks	20	2,082	2002-03	242.5	104.1	42.1	20.4	6.1	5.2	38.7	86.1	45.0	9.2	23.2	39.7	17.5	21.1	82.9	54.6	11.2	30.9	12.0	4,850	841	408	121	103	239	486
5	Mavericks	18	1,914	2021-22	240.0	106.3	36.5	19.2	7.2	2.8	36.3	80.8	44.9	15.8	41.5	38.0	18.0	23.3	77.1	58.4	6.5	30.0	9.4	4,320	657	345	129	50	169	380
6	Mavericks	17	1,834	1987-88	240.0	107.9	44.8	24.2	7.4	5.1	42.9	86.6	49.6	1.5	5.5	26.9	20.5	27.2	75.5	54.7	16.4	28.4	14.4	4,080	761	411	126	87	244	353
7	Mavericks	13	1,367	2004-05	241.9	105.2	43.5	17.5	7.2	5.1	38.1	84.2	45.2	6.6	17.5	37.9	22.4	28.5	78.6	54.4	14.4	29.1	12.7	3,145	565	227	94	66	165	295
8	Mavericks	10	1,016	2008-09	240.0	101.6	40.7	18.1	6.5	3.8	35.6	75.7	47.0	7.3	20.6	35.4	23.1	28.4	81.3	57.6	9.2	31.5	12.2	2,400	407	181	65	38	122	228
9	Mavericks	10	922	2000-01	240.0	92.2	41.0	17.0	5.9	5.5	32.2	80.8	39.9	6.1	17.2	35.5	21.7	25.6	84.8	50.1	12.2	28.8	11.1	2,400	410	170	59	55	111	234
10	Mavericks	10	1,108	1985-86	240.0	110.8	41.9	25.0	6.6	3.1	42.6	87.1	48.9	3.0	5.8	51.7	22.6	28.9	78.2	55.5	13.9	28.0	13.8	2,400	419	250	66	31	138	215
11	Mavericks	10	1,017	1983-84	245.0	101.7	43.2	21.7	5.7	3.6	39.7	90.1	44.1	0.5	3.0	16.7	21.8	26.1	83.5	50.1	15.9	27.3	13.0	2,450	432	217	57	36	130	215
12	Mavericks	8	872	2001-02	243.1	109.0	41.9	19.6	6.3	4.6	39.8	88.0	45.2	8.4	22.1	37.9	21.1	25.3	83.7	55.0	10.9	31.0	11.8	1,945	335	157	50	37	94	206
13	Mavericks	7	742	2020-21	240.0	106.0	40.6	20.7	5.6	2.1	39.1	86.0	45.5	13.6	35.0	38.8	14.1	20.0	70.7	55.9	10.3	30.3	10.3	1,680	284	145	39	15	72	142
14	Mavericks	7	708	2013-14	240.0	101.1	40.7	19.1	6.6	4.1	39.1	86.7	45.1	8.4	22.4	37.6	14.4	18.9	76.5	53.2	11.7	29.0	10.9	1,680	285	134	46	29	76	142
15	Mavericks	6	702	2019-20	244.2	117.0	43.2	21.5	6.5	3.7	42.2	89.2	47.3	13.5	37.5	36.0	19.2	26.5	72.3	58.0	7.7	35.5	12.5	1,465	259	129	39	22	75	135
16	Mavericks	6	557	2009-10	240.0	92.8	43.8	18.5	7.5	5.0	34.0	79.3	42.9	6.3	19.3	32.8	18.5	23.3	79.3	51.8	12.0	31.8	11.8	1,440	263	111	45	30	71	135
17	Mavericks	6	591	2006-07	240.0	98.5	44.3	17.8	8.3	5.0	34.2	80.8	42.3	7.0	22.2	31.6	23.2	30.0	77.2	52.4	14.0	30.3	14.8	1,440	266	107	50	30	89	143
18	Mavericks	5	469	2015-16	240.0	93.8	35.0	20.6	6.0	2.4	35.4	81.2	43.6	6.2	21.4	29.0	16.8	24.2	69.4	51.1	9.2	25.8	11.2	1,200	175	103	30	12	56	120
19	Mavericks	5	550	2014-15	240.0	110.0	47.4	21.2	7.0	4.6	41.6	92.0	45.2	7.6	24.4	31.1	19.2	25.2	76.2	53.4	13.6	33.8	13.6	1,200	237	106	35	23	68	136
20	Mavericks	5	470	2007-08	240.0	94.0	45.2	19.4	4.0	4.0	31.6	78.8	40.1	7.2	20.8	34.6	23.6	30.0	78.7	51.1	14.4	30.8	10.4	1,200	226	97	20	20	52	103
21	Mavericks	5	498	2003-04	240.0	99.6	52.2	20.6	9.2	6.6	38.2	96.4	39.6	5.0	17.4	28.7	18.2	23.6	77.1	46.6	20.4	31.8	13.0	1,200	261	103	46	33	65	108
22	Mavericks	4	373	2011-12	240.0	93.3	40.5	15.5	8.0	3.5	31.5	78.0	40.4	8.0	21.5	37.2	22.3	26.8	83.2	51.9	10.5	30.0	14.0	960	162	62	32	14	56	83
23	Mavericks	4	466	1986-87	240.0	116.5	44.8	22.0	6.8	4.3	43.8	89.0	49.2	0.5	6.3	8.0	28.5	38.0	75.0	55.1	15.3	29.5	14.5	960	179	88	27	17	58	99
24	Mavericks	4	482	1984-85	258.8	120.5	42.3	24.5	7.3	2.5	42.8	90.8	47.1	2.3	6.0	37.5	32.8	39.3	83.4	55.8	15.5	26.8	15.3	1,035	169	98	29	10	61	94
25	Mavericks	3	301	1989-90	240.0	100.3	40.0	20.3	8.0	5.7	38.3	81.0	47.3	3.0	9.7	31.0	20.7	27.0	76.5	54.0	11.3	28.7	17.7	720	120	61	24	17	53	82