Karl Malone has the most career points / 82 by a 36-year-old player, with 25.55.

Interpreted as:

most points/82 by a player at a 36 year old

	NAME	PTS/82	PTS	GP	MPG	PPG	RPG	APG	SPG	BPG	FGM	FGA	FG%	3PM	3PA	3P%	FTM	FTA	FT%	TS%	OREB	DREB	TPG	MIN	REB	AST	STL	BLK	TOV	PF	+/-
1	Karl Malone K. Malone	25.55	2,095	82	35.9	25.5	9.5	3.7	1.0	0.9	9.2	18.0	50.9	0.0	0.1	25.0	7.2	9.0	79.7	58.2	2.1	7.4	2.8	2,947	779	304	79	71	231	229	+481
2	Stephen Curry S. Curry	21.34	1,750	72	32.2	24.3	4.5	6.1	1.0	0.4	8.1	18.0	44.9	4.4	11.1	40.1	3.7	3.9	93.6	61.5	0.5	3.9	2.8	2,319	321	437	69	31	198	95	+329
3	Kareem Abdul-Jabbar K. Abdul-Jabbar	21.32	1,748	81	32.8	21.6	7.4	2.6	0.7	1.8	9.0	15.5	57.9	0.0	0.0	0.0	3.6	5.0	72.8	61.0	2.1	5.3	2.8	2,659	597	213	56	145	224	213
4	LeBron James L. James	20.8	1,706	65	35.0	26.2	7.5	7.5	1.3	0.8	9.9	19.0	51.8	2.5	6.8	36.7	4.0	5.5	72.5	61.1	0.7	6.8	3.7	2,274	489	486	85	50	239	119	+275
5	Kevin Durant K. Durant	20.09	1,647	62	36.5	26.6	6.0	4.2	0.8	1.2	9.5	18.1	52.7	2.6	6.0	43.0	4.9	5.8	83.9	64.2	0.4	5.7	3.1	2,265	374	263	50	77	190	104	-39
6	John Havlicek J. Havlicek	17.11	1,403	79	36.5	17.8	4.8	5.0			7.3	16.3	44.9				3.2	3.8	83.0	49.5				2,887	381	393
7	Dale Ellis D. Ellis	16.6	1,361	82	35.9	16.6	3.6	2.0	0.7	0.1	5.8	14.0	41.4	2.3	6.4	36.4	2.6	3.2	81.7	53.7	1.2	2.4	1.8	2,940	293	165	60	7	146	178	-490
8	Sam Cassell S. Cassell	16.56	1,358	77	33.8	17.6	3.6	6.0	0.9	0.1	6.4	14.3	44.9	0.9	2.5	35.1	3.9	4.5	86.1	54.1	0.5	3.2	2.1	2,605	278	463	71	11	165	225	+210
9	Dirk Nowitzki D. Nowitzki	16.26	1,333	77	29.6	17.3	5.9	1.9	0.5	0.4	6.3	13.8	45.9	1.4	3.6	38.0	3.3	3.8	88.2	56.0	0.6	5.4	1.1	2,282	457	143	39	33	82	160	+240
10	Elvin Hayes E. Hayes	16.15	1,324	82	36.1	16.1	8.6	1.6			6.4	13.5	47.1	0.0			3.4	5.1	68.0	51.4				2,957	708	130				286
11	Reggie Miller R. Miller	15.9	1,304	79	36.6	16.5	2.8	3.2	1.1	0.1	5.2	11.6	45.3	2.3	5.6	40.6	3.7	4.1	91.1	61.7	0.3	2.5	1.5	2,889	219	253	88	10	120	143	-7
12	Johnny Green J. Green	15.51	1,272	77		16.5	9.4				6.5	11.2	58.2				3.5	5.5	63.5	60.7					727					262
13	Shaquille O'Neal S. O'Neal	15.44	1,266	74	29.9	17.1	9.2	1.6	0.5	1.4	6.6	10.7	61.2	0.0	0.0		4.0	6.6	60.8	62.9	2.4	6.8	2.5	2,209	684	119	39	104	183	260	+272
14	Robert Parish R. Parish	15.16	1,243	79	30.3	15.7	10.1	1.3	0.5	0.9	6.4	11.0	58.0	0.0	0.0		2.9	3.9	74.7	61.6	3.3	6.8	2.1	2,396	796	103	38	69	169	189
15	Tim Duncan T. Duncan	14.96	1,227	69	30.1	17.8	9.9	2.7	0.7	2.7	7.1	14.1	50.2	0.0	0.1	28.6	3.6	4.3	81.7	55.4	1.8	8.1	2.1	2,078	686	184	50	183	147	117	+459
16	Alex English A. English	14.84	1,217	77	26.8	15.8	3.5	2.2	0.5	0.3	6.9	14.1	48.8	0.0	0.1	40.0	2.1	2.3	89.8	52.5	1.4	2.1	1.1	2,061	271	167	41	22	82	133
17	Moses Malone M. Malone	14.61	1,198	81	29.7	14.8	9.0	1.1	0.9	0.9	5.2	10.6	48.8	0.0	0.1	20.0	4.4	5.7	77.3	56.4	3.8	5.2	1.7	2,404	728	92	70	73	135	134
18	Julius Erving J. Erving	14.45	1,185	70	32.5	16.9	4.6	3.5	1.3	1.5	6.6	13.9	47.4	0.2	0.8	26.8	3.5	4.2	83.7	53.7	2.1	2.4	2.6	2,272	319	242	94	108	183	161
19	Artis Gilmore A. Gilmore	14.44	1,184	71	33.7	16.7	8.5	1.4	0.5	1.5	6.0	9.6	61.8	0.0	0.0	0.0	4.8	6.8	70.3	66.1	2.3	6.1	2.6	2,395	600	102	39	108	186	239
20	Hakeem Olajuwon H. Olajuwon	14.2	1,164	67	33.9	17.4	9.1	1.7	1.7	2.4	7.0	14.0	49.9	0.1	0.2	28.6	3.4	4.7	71.1	54.1	2.0	7.1	2.6	2,268	607	116	111	159	176	199	+68
21	Lenny Wilkens L. Wilkens	14.04	1,151	73	33.7	15.8	3.7	7.2			6.0	13.2	45.6				3.7	4.7	78.6	51.5				2,460	268	525				172
22	Steve Nash S. Nash	13.98	1,146	75	32.4	15.3	3.6	11.0	0.6	0.1	5.6	11.1	50.5	1.1	2.8	40.6	3.0	3.2	92.1	61.3	0.4	3.2	3.6	2,431	267	823	46	4	268	89	+376
23	Wilt Chamberlain W. Chamberlain	13.22	1,084	82		13.2	18.6				5.2	7.1	72.8				2.8	5.5	51.2	69.1					1,526
24	Carmelo Anthony C. Anthony	12.88	1,056	77	25.6	13.7	3.5	1.4	0.7	0.5	4.9	11.4	42.5	1.9	4.6	41.5	2.1	2.4	88.4	55.0	0.5	2.9	1.0	1,969	269	110	55	42	74	173	-7
25	Chris Paul C. Paul	12.85	1,054	70	32.7	15.1	4.3	10.7	1.8	0.3	5.7	11.4	50.2	1.0	3.1	33.0	2.6	3.0	84.0	58.9	0.3	4.0	2.3	2,292	301	750	127	22	164	150	+493