The Houston Oilers had their most rushing touchdowns in a game against the Chargers on September 18, 1960, with 5 touchdowns.

titans most rushing touchdowns in a game
Interpreted as:
titans most rushing touchdowns in a regular-season game

See Trending NFL Searches