Yvan Cournoyer and Henri Richard were tied for the most assists for the Canadiens in 1969-70, with 36 assists.

	NAME	A	SEASON	TM	GP	G	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	S	S%
1	Yvan Cournoyer Y. Cournoyer	36	1969-70	MTL	72	27	63	+1	23	10	17	0	0	4	233	11.6
2	Henri Richard H. Richard	36	1969-70	MTL	62	16	52	+25	61	2	3	0	0	4	204	7.8
3	Bobby Rousseau B. Rousseau	34	1969-70	MTL	72	24	58	+2	30	5	12	2	1	4	228	10.5
4	Jacques Laperriere J. Laperriere	31	1969-70	MTL	73	6	37	+27	103	2	14	1	1	1	169	3.6
5	Jean Beliveau J. Beliveau	30	1969-70	MTL	63	19	49	+1	10	3	18	0	0	1	169	11.2
6	Jacques Lemaire J. Lemaire	28	1969-70	MTL	69	32	60	+17	16	12	5	0	0	5	237	13.5
7	Mickey Redmond M. Redmond	27	1969-70	MTL	75	27	54	+22	61	4	5	0	0	2	279	9.7
8	Ralph Backstrom R. Backstrom	24	1969-70	MTL	72	19	43	+4	20	1	2	0	0	2	187	10.2
9	Serge Savard S. Savard	19	1969-70	MTL	64	12	31	+4	38	5	9	3	1	2	151	7.9
10	J.C. Tremblay	19	1969-70	MTL	58	2	21	+5	7	1	11	0	0	0	77	2.6
11	Terry Harper T. Harper	18	1969-70	MTL	75	4	22	+26	109	0	0	0	0	0	60	6.7
12	Ted Harris T. Harris	17	1969-70	MTL	74	3	20	+8	116	0	0	0	0	0	65	4.6
13	Christian Bordeleau C. Bordeleau	13	1969-70	MTL	48	2	15	+2	18	0	0	0	0	0	51	3.9
14	John Ferguson J. Ferguson	13	1969-70	MTL	48	19	32	+11	141	6	0	0	0	7	116	16.4
15	Claude Provost C. Provost	11	1969-70	MTL	65	10	21	+5	24	1	0	1	0	1	120	8.3
16	Peter Mahovlich P. Mahovlich	8	1969-70	MTL	35	9	17	+9	51	1	2	0	0	2	75	12.0
17	Larry Mickey L. Mickey	4	1969-70	MTL	21	4	8	-10	4	3	1	0	0	2	38	10.5
18	Lucien Grenier L. Grenier	3	1969-70	MTL	23	2	5	+1	2	0	0	0	0	1	25	8.0
19	Marc Tardif M. Tardif	2	1969-70	MTL	18	3	5	0	29	1	0	0	0	0	25	12.0
20	Dick Duff D. Duff	1	1969-70	MTL	17	1	2	-7	4	0	1	0	0	0	21	4.8
21	Jean Gauthier J. Gauthier	1	1969-70	MTL	4	0	1	0	0	0	0	0	0	0	2	0.0
22	Rejean Houle R. Houle	1	1969-70	MTL	8	0	1	+1	0	0	0	0	0	0	1	0.0
23	Phil Roberto P. Roberto	1	1969-70	MTL	8	0	1	+1	8	0	0	0	0	0	5	0.0
24	Bobby Sheehan B. Sheehan	1	1969-70	MTL	16	2	3	0	2	0	0	0	0	0	20	10.0