The Boston Celtics averaged their most points per game in a single NBA playoff run in 1958-59, with 123.3 per game.

Interpreted as:

celtics most ppg in a season in playoff

	TEAM	PPG	SEASON	GP	MPG	RPG	APG	SPG	BPG	FGM	FGA	FG%	3PM	3PA	3P%	FTM	FTA	FT%	TS%	OREB	DREB	TPG	MIN	PTS	REB	AST	STL	BLK	TOV	PF
1	Celtics	123.3	1958-59	11	240.0	82.6	26.1			46.8	118.0	39.7				29.6	39.7	74.6	45.5				2,640	1,356	909	287				299
2	Celtics	120.7	1960-61	10	240.0	82.1	24.7			45.1	109.2	41.3				30.5	42.2	72.3	47.2				2,400	1,207	821	247				290
3	Celtics	118.8	1989-90	5	240.0	40.0	30.2	6.8	6.0	45.6	83.2	54.8	1.6	6.8	23.5	26.0	30.2	86.1	61.6	11.8	28.2	17.4	1,200	594	200	151	34	30	87	106
4	Celtics	118.1	1962-63	13	240.0	68.7	24.3			45.3	107.5	42.2				27.5	36.9	74.4	47.7				3,120	1,535	893	316				384
5	Celtics	116.8	1964-65	12	242.1	72.3	23.6			46.3	111.6	41.4				24.3	32.6	74.4	46.4				2,905	1,401	867	283				344
6	Celtics	115.8	1965-66	17	242.9	67.8	21.6			43.2	99.5	43.5				29.4	38.3	76.7	49.8				4,130	1,969	1,153	368				484
7	Celtics	115.7	1966-67	9	240.0	71.3	24.6			45.4	109.3	41.6				24.8	33.6	73.8	46.6				2,160	1,041	642	221				257
8	Celtics	114.9	1961-62	14	241.8	66.7	25.7			44.6	109.7	40.7				25.6	34.9	73.4	45.9				3,385	1,609	934	360				407
9	Celtics	114.6	1967-68	19	241.3	68.5	22.6			44.0	97.5	45.1				26.6	36.4	73.1	50.5				4,585	2,177	1,301	429				523
10	Celtics	114.4	1985-86	18	242.8	45.2	28.6	9.0	6.1	43.9	86.7	50.7	2.5	6.4	39.1	24.1	30.3	79.4	57.2	12.9	32.2	15.2	4,370	2,060	813	515	162	109	274	401
11	Celtics	113.2	1959-60	13	240.0	77.2	20.6			44.6	113.9	39.2				23.9	31.3	76.4	44.3				3,120	1,471	1,003	268				315
12	Celtics	113.1	1984-85	21	240.0	43.8	27.2	8.3	5.3	43.3	89.4	48.4	1.3	4.5	28.7	25.3	30.8	82.1	54.9	13.9	30.0	16.1	5,040	2,376	920	572	174	112	338	503
13	Celtics	113.1	1986-87	23	243.3	41.1	27.1	5.4	5.0	42.6	84.5	50.4	2.3	6.7	33.8	25.6	31.7	80.9	57.4	11.5	29.7	14.2	5,595	2,601	946	624	124	116	327	536
14	Celtics	112.9	1971-72	11	240.0	50.3	23.0			44.1	94.1	46.9				24.7	31.7	77.9	52.2				2,640	1,242	553	253				293
15	Celtics	112.2	2020-21	5	240.0	41.4	21.0	6.4	7.0	38.4	88.2	43.5	12.8	36.6	35.0	22.6	27.4	82.5	56.0	12.6	28.8	13.0	1,200	561	207	105	32	35	65	105
16	Celtics	112.0	2022-23	20	241.3	43.1	24.2	6.0	6.4	40.9	85.5	47.8	14.1	38.7	36.4	16.2	20.0	81.0	59.4	9.5	33.6	12.4	4,825	2,239	861	483	120	127	248	343
17	Celtics	111.7	1956-57	10	250.0	72.9	22.9			40.8	110.6	36.9				30.1	42.1	71.5	43.3				2,500	1,117	729	229				303
18	Celtics	110.9	1983-84	23	243.3	43.9	23.0	8.6	5.3	41.3	87.4	47.3	0.9	2.7	33.9	27.3	34.9	78.4	54.0	15.5	28.4	16.0	5,595	2,550	1,009	530	197	123	368	608
19	Celtics	110.4	1990-91	11	242.3	42.0	22.1	6.5	3.8	41.2	83.1	49.6	0.9	4.2	21.7	27.1	33.8	80.1	56.3	11.5	30.5	12.7	2,665	1,214	462	243	72	42	140	275
20	Celtics	109.4	2019-20	17	244.4	45.2	22.6	6.7	4.8	38.6	84.9	45.4	12.4	36.4	34.1	19.8	24.2	81.6	57.2	8.8	36.5	13.9	4,155	1,859	769	385	114	82	237	379
21	Celtics	108.8	2023-24	19	241.3	43.1	23.8	6.3	5.4	39.3	83.8	46.9	14.5	40.2	36.0	15.7	19.3	81.2	58.9	9.7	33.4	11.5	4,585	2,067	818	452	119	102	219	298
22	Celtics	108.1	1972-73	13	243.8	51.9	25.5			44.5	97.0	45.9				19.0	24.5	77.4	50.1				3,170	1,405	675	332				312
23	Celtics	107.8	1968-69	18	240.0	54.8	21.3			41.9	94.7	44.3				23.9	31.7	75.6	49.6				4,320	1,941	987	383				485
24	Celtics	107.1	1991-92	10	245.0	42.2	24.9	7.3	5.3	44.2	88.6	49.9	0.6	3.1	19.4	18.1	23.6	76.7	54.1	14.2	28.0	11.7	2,450	1,071	422	249	73	53	117	220
25	Celtics	107.1	1974-75	11	240.0	48.2	26.1	7.9	2.1	44.1	98.4	44.8				18.9	23.3	81.3	49.3	16.9	31.3	16.7	2,640	1,178	530	287	87	23	184	279