in which quarter do the hornets average the most points

The Charlotte Hornets scored their most points per game in a season in 2021-22, with 115.3 per game.

Interpreted as:

in which quarter do the hornets average the most points in a regular season

	TEAM	PPG	SEASON	GP	MPG	RPG	APG	SPG	BPG	FGM	FGA	FG%	3PM	3PA	3P%	FTM	FTA	FT%	TS%	OREB	DREB	TPG	MIN	PTS	REB	AST	STL	BLK	TOV	PF
1	Hornets	115.3	2021-22	82	242.4	44.6	28.1	8.6	4.9	42.8	91.4	46.8	13.9	38.2	36.5	15.8	21.4	74.0	57.2	10.8	33.7	13.3	19,880	9,457	3,655	2,302	707	402	1,087	1,629
2	Hornets	111.0	2022-23	82	241.8	44.5	25.1	7.7	5.2	41.3	90.4	45.7	10.7	32.5	33.0	17.6	23.6	74.9	55.0	11.0	33.5	14.2	19,830	9,098	3,652	2,062	634	425	1,164	1,661
3	Hornets	110.7	2018-19	82	241.8	43.8	23.2	7.2	4.9	40.2	89.8	44.8	11.9	33.9	35.1	18.4	23.1	79.7	55.4	9.9	33.9	12.2	19,830	9,081	3,592	1,905	591	405	1,001	1,550
4	Hornets	110.1	1992-93	82	240.9	43.9	26.4	7.8	5.8	42.8	87.9	48.7	2.1	6.5	32.6	22.3	29.0	77.1	54.7	13.4	30.6	16.2	19,755	9,030	3,603	2,161	639	473	1,325	1,790
5	Hornets	109.5	1991-92	82	241.5	43.1	27.9	10.0	3.8	44.1	92.3	47.7	1.4	4.5	31.7	20.0	26.4	75.5	52.7	14.2	28.9	15.5	19,805	8,980	3,531	2,284	822	309	1,273	1,819
6	Hornets	109.5	2020-21	72	241.0	43.8	26.8	7.8	4.8	39.9	87.8	45.5	13.7	37.0	36.9	15.9	20.9	76.1	56.4	10.6	33.2	14.8	17,355	7,881	3,151	1,933	565	344	1,069	1,297
7	Hornets	108.2	2017-18	82	241.2	45.5	21.6	6.8	4.5	39.0	86.7	45.0	10.0	27.2	36.9	20.2	27.0	74.7	54.9	10.1	35.4	12.7	19,780	8,874	3,728	1,770	559	373	1,041	1,409
8	Hornets	106.6	2023-24	82	240.6	40.3	24.8	6.9	4.5	40.0	87.0	46.0	12.1	34.0	35.5	14.5	18.4	78.6	56.0	9.3	31.0	13.8	19,730	8,740	3,303	2,033	562	371	1,129	1,472
9	Hornets	106.5	1993-94	82	241.8	42.6	27.0	8.8	4.8	41.2	86.6	47.6	4.1	11.2	36.7	19.9	26.0	76.4	54.3	12.4	30.2	15.4	19,830	8,732	3,494	2,214	724	394	1,266	1,747
10	Hornets	105.1	2024-25	82	240.9	45.2	24.3	7.4	4.5	38.3	89.1	43.0	13.0	38.3	33.9	15.5	19.8	78.3	53.7	12.2	33.0	15.5	19,755	8,618	3,706	1,994	607	368	1,271	1,535
11	Hornets	104.9	2016-17	82	241.8	43.6	23.1	7.0	4.8	37.7	85.4	44.2	10.0	28.6	35.1	19.4	23.8	81.5	54.7	8.8	34.8	11.5	19,830	8,601	3,574	1,891	571	390	942	1,360
12	Hornets	104.5	1988-89	82	241.2	40.7	28.3	8.6	3.2	41.8	90.6	46.1	1.6	5.2	31.2	19.3	25.1	76.7	51.4	13.9	26.8	16.1	19,780	8,566	3,338	2,323	705	264	1,318	2,068
13	Hornets	103.4	2015-16	82	242.1	43.9	21.7	7.3	5.3	37.0	84.4	43.9	10.6	29.4	36.2	18.7	23.7	79.0	54.5	9.0	35.0	12.5	19,855	8,479	3,603	1,778	595	438	1,029	1,487
14	Hornets	102.9	2019-20	65	242.3	42.8	23.8	6.6	4.1	37.3	85.9	43.4	12.1	34.3	35.2	16.2	21.6	74.8	53.9	11.0	31.8	14.6	15,750	6,687	2,781	1,549	428	268	949	1,223
15	Hornets	102.8	1995-96	82	242.4	39.5	23.3	7.1	3.4	37.9	80.7	47.0	7.1	18.5	38.4	19.9	25.8	77.0	55.8	12.0	27.5	15.1	19,880	8,431	3,243	1,907	582	277	1,241	1,815
16	Hornets	102.8	1990-91	82	241.5	39.4	24.6	9.3	3.7	40.1	85.8	46.7	1.6	5.1	31.4	21.0	27.0	77.9	52.6	12.5	26.8	15.7	19,805	8,428	3,227	2,019	759	304	1,290	1,946
17	Hornets	100.6	1994-95	82	241.5	39.4	25.3	7.6	4.9	37.2	78.5	47.4	6.8	17.2	39.7	19.4	24.9	77.7	56.2	10.1	29.2	14.9	19,805	8,249	3,227	2,072	620	399	1,224	1,685
18	Hornets	100.4	1989-90	82	240.9	38.7	25.4	9.5	3.2	39.9	87.6	45.5	2.5	7.5	33.6	18.1	24.0	75.6	51.1	11.7	27.0	15.0	19,755	8,232	3,173	2,080	778	262	1,226	1,889
19	Hornets	98.9	1996-97	82	241.5	39.1	24.6	7.3	4.3	36.4	77.3	47.1	7.2	16.9	42.8	18.8	24.2	77.7	56.2	11.1	28.0	14.7	19,805	8,108	3,208	2,021	597	349	1,203	1,702
20	Hornets	98.4	1999-00	82	241.2	42.9	24.7	8.9	5.9	35.8	79.7	44.9	4.1	12.2	33.9	22.7	30.0	75.8	53.0	10.8	32.1	14.7	19,780	8,072	3,519	2,023	732	480	1,206	1,670
21	Bobcats	97.1	2007-08	82	242.4	40.6	21.3	7.5	4.9	36.1	79.9	45.2	6.5	17.6	36.7	18.4	25.8	71.4	53.2	10.9	29.8	14.7	19,880	7,959	3,332	1,748	614	402	1,204	1,777
22	Bobcats	96.9	2006-07	82	244.0	39.8	22.4	7.8	4.5	36.1	81.0	44.6	5.6	15.6	35.7	19.1	26.0	73.4	52.4	11.2	28.6	14.9	20,005	7,945	3,266	1,836	638	369	1,224	1,985
23	Bobcats	96.9	2005-06	82	242.7	39.8	20.9	10.0	4.3	36.1	83.5	43.3	5.2	15.4	33.9	19.4	26.7	72.9	50.9	12.1	27.7	14.2	19,905	7,943	3,260	1,717	822	354	1,167	1,960
24	Bobcats	96.9	2013-14	82	242.7	42.7	21.7	6.1	5.1	36.3	82.1	44.2	6.3	17.9	35.1	18.0	24.4	73.7	52.2	9.5	33.2	12.3	19,905	7,942	3,500	1,778	499	421	1,010	1,493
25	Hornets	96.6	1997-98	82	241.2	40.6	23.7	8.4	3.8	36.2	77.4	46.8	4.2	11.0	38.3	20.0	26.7	75.1	54.2	12.0	28.5	15.2	19,780	7,923	3,326	1,941	691	312	1,247	1,757