I don't have anything for this season, but Jae'Sean Tate had a 22.6 usage percentage when playing <30 minutes when playing 23+ minutes when his usage percentage was 16.0 or above against the Pistons on January 1, 2024.
Interpreted as:
Jae'Sean Tate usage by regular-season game with at least 16 usage and at least 23 minutes and less than 30 minutes this season