I couldn't find anything for this season, but Joel Embiid averaged 34.7 points per game when his field-goal percentage was 50.0 or above, getting 10.0+ rebounds per game and hitting 30.0 percent of threes or more in 2023-24.
Interpreted as:
NBA players to average 30+ ppg and 10+ rpg on 50+ fg% and 30+ 3p% this regular season