Stephane Richer has gotten the most career goals versus the Avalanche, with 40 scored.

Interpreted as:

most goals by a player against colorado career

	NAME	G	GP	A	P	+/-	PIM	PPG	PPA	SHG	SHA	GWG	OTG	S	S%	FOW	FO	FOW%	HIT	BKS	TKA	GVA	TOI/GP
1	Stephane Richer S. Richer	40	70	32	72	+12	84	11	10	2	0	8	1	208	19.2	0	0		4	0	1	3	14:03
2	Cam Neely C. Neely	38	57	30	68	+27	107	10	7	1	1	8	0	214	17.8
3	Wayne Gretzky W. Gretzky	38	51	94	132	+37	14	7	31	3	3	3	0	173	22.0
4	Jarome Iginla J. Iginla	37	93	41	78	+3	81	10	14	2	2	4	0	328	11.3	197	353	55.8	70	28	41	47	20:55
5	Ron Francis R. Francis	37	105	74	111	-21	97	15	36	1	2	4	0	257	14.4	64	121	52.9	1	2	7	1	19:25
6	Teemu Selanne T. Selanne	36	70	41	77	+12	46	16	15	0	0	4	1	228	15.8	61	112	54.5	13	7	24	42	18:37
7	Dave Andreychuk D. Andreychuk	36	93	44	80	0	64	16	18	0	0	3	0	262	13.7	51	96	53.1	3	8	10	5	16:37
8	Luc Robitaille L. Robitaille	35	55	26	61	-3	34	13	10	1	0	5	1	151	23.2	2	2	100.0	15	3	4	8	14:54
9	Mike Gartner M. Gartner	34	60	26	60	+3	33	13	8	0	1	3	0	202	16.8
10	Ray Bourque R. Bourque	32	113	100	132	+60	64	13	51	0	2	4	0	439	7.3	0	0		5	3	1	1	30:19
11	Daniel Sedin D. Sedin	31	81	37	68	-7	30	13	12	0	0	7	0	221	14.0	11	20	55.0	16	15	30	21	16:51
12	Brendan Shanahan B. Shanahan	31	57	16	47	0	99	11	7	1	0	7	0	182	17.0	16	32	50.0	32	11	15	9	17:28
13	Ray Ferraro R. Ferraro	31	80	27	58	0	104	10	10	0	0	6	0	142	21.8	47	100	47.0	6	1	3	1	15:41
14	Rick Middleton R. Middleton	31	57	38	69	-2	12	9	11	2	1	3	0	130	23.8
15	Pierre Turgeon P. Turgeon	30	73	36	66	-13	32	13	17	0	0	5	0	211	14.2	125	235	53.2	3	8	13	22	16:06
16	Mario Lemieux M. Lemieux	30	33	36	66	+9	22	6	18	4	2	4	0	143	21.0	31	75	41.3	4	2	1	1	22:40
17	Pat Verbeek P. Verbeek	29	80	35	64	-8	128	12	15	1	0	5	0	191	15.2	0	1	0.0	21	1	3	3	14:05
18	Guy Carbonneau G. Carbonneau	29	111	36	65	+15	111	3	3	4	4	5	0	159	18.2	47	100	47.0	6	6	3	4	16:41
19	Mark Messier M. Messier	29	69	43	72	-5	71	11	15	3	6	5	1	183	15.8	78	139	56.1	4	4	3	7	18:07
20	Patrick Marleau P. Marleau	28	82	27	55	+2	21	10	9	0	0	6	0	208	13.5	304	615	49.4	52	25	44	43	17:46
21	Steve Yzerman S. Yzerman	28	62	38	66	-2	33	10	17	1	0	2	1	169	16.6	156	300	52.0	11	8	7	9	18:08
22	Dale Hawerchuk D. Hawerchuk	28	60	52	80	+2	43	9	22	1	1	2	1	200	14.0
23	Jari Kurri J. Kurri	28	42	37	65	+26	20	7	11	4	1	2	0	107	26.2
24	Mike Modano M. Modano	27	68	35	62	+10	50	8	10	3	0	4	0	205	13.2	399	788	50.6	4	8	48	38	20:09
25	Mike Foligno M. Foligno	27	86	38	65	+2	273	8	14	1	1	5	0	156	17.3