Answered October 4th, 2018

Damon Stoudamire has missed the most threes in a game with 16 misses versus the Warriors on April 15, 2005.

nba most 3p missed in regular season game
Interpreted as:
NBA most 3p missed by a player in regular season game