Wilt Chamberlain has put up the most points per game by a rookie, with 37.6 per game in 1959-60.

what is the highest ppg in a season by a rookie
Interpreted as:
What is the highest ppg with a minimum of 57.4 games played per 82 team games in a season by a rookie?
1959-60Chamberlain1961-62Bellamy1960-61Robertson1969-70Abdul-Jabbar1968-69Hayes1984-85Jordan1965-66Barry1962-63Dischinger1958-59Baylor1970-71Petrie1971-72Wicks1989-90Robinson1967-68Monroe1977-78Davis1977-78King1982-83Cummings1996-97Iverson1949-50Groza1992-93O'Neal1970-71Maravich1946-47Fulks1986-87Harper2010-11Griffin1988-89Richmond1994-95Robinson37.631.630.528.828.428.225.725.524.924.824.524.324.324.224.223.723.523.423.423.223.222.922.522.021.9
NAMESEASONTMGPPPGMPGRPGAPGSPGBPGTPGFGMFGAFG%3PM3PA3P%FTMFTAFT%MINPTSREBASTSTLBLKTOVPF+/-
Wilt ChamberlainWilt Chamberlain1959-60PHIPHI7237.646.427.02.314.832.146.18.013.858.23,3382,7071,941168150
Walt BellamyWalt Bellamy1961-62CHICHI7931.642.319.02.712.323.751.96.910.864.43,3442,4951,500210281
Oscar RobertsonOscar Robertson1960-61CINCIN7130.542.710.19.710.622.547.39.211.282.23,0322,165716690219
Kareem Abdul-JabbarKareem Abdul-Jabbar1969-70MILMIL8228.843.114.54.111.422.151.85.99.165.33,5342,3611,190337283
Elvin HayesElvin Hayes1968-69SDRSDR8228.445.117.11.411.325.444.75.79.162.63,6952,3271,406113266
Michael JordanMichael Jordan1984-85CHICHI8228.238.36.55.92.40.83.510.219.851.50.10.617.37.79.184.53,1442,31353448119669291285
Rick BarryRick Barry1965-66SFWSFW8025.737.410.62.29.321.243.97.18.386.22,9902,059850173297
Terry DischingerTerry Dischinger1962-63CHICHI5725.540.28.03.19.218.051.27.19.277.02,2941,452458175188
Elgin BaylorElgin Baylor1958-59MINMIN7024.940.815.04.18.621.240.87.69.877.72,8551,7421,050287270
Geoff PetrieGeoff Petrie1970-71PORPOR8224.837.03.44.89.621.644.35.67.377.23,0322,031280390196
Sidney WicksSidney Wicks1971-72PORPOR8224.539.611.54.39.622.442.75.47.671.03,2452,009943350186
David RobinsonDavid Robinson1989-90SASSAS8224.336.612.02.01.73.93.18.415.953.10.00.00.07.510.273.23,0021,993983164138319257259
Earl MonroeEarl Monroe1967-68BALBAL8224.336.75.74.39.020.045.36.27.978.13,0121,991465349282
Walter DavisWalter Davis1977-78PHXPHX8124.232.06.03.41.40.23.59.718.452.64.85.883.02,5901,95948427311320283242
Bernard KingBernard King1977-78NJNNJN7924.239.19.52.41.50.53.910.121.147.94.05.867.73,0921,90975119312236311302
Terry CummingsTerry Cummings1982-83SDCSDC7023.736.210.62.51.80.92.99.818.752.30.00.00.04.25.970.92,5311,66074417712962204294
Allen IversonAllen Iverson1996-97PHIPHI7623.540.14.17.52.10.34.48.219.841.62.06.034.15.07.270.23,0451,78731256715724337233-439
Alex GrozaAlex Groza1949-50IND6423.42.58.117.047.87.19.772.91,496162221
Shaquille O'NealShaquille O'Neal1992-93ORLORL8123.437.913.91.90.73.53.89.016.156.20.00.00.05.38.959.23,0711,8931,12215260286307321
Pete MaravichPete Maravich1970-71ATLATL8123.236.13.74.49.119.945.85.06.280.02,9261,880298355238
Joe FulksJoe Fulks1946-47PHIPHI6023.20.47.926.030.57.310.073.01,38925199
Ron HarperRon Harper1986-87CLECLE8222.937.44.84.82.51.04.29.019.745.50.21.121.34.76.968.43,0641,87439239420984345247
Blake GriffinBlake Griffin2010-11LACLAC8222.538.012.13.80.80.52.78.516.850.60.10.329.25.48.564.23,1121,8459893126345223252-146
Mitch RichmondMitch Richmond1988-89GSWGSW7922.034.45.94.21.00.23.48.217.546.80.41.136.75.26.481.02,7171,7414683348213269223
Glenn RobinsonGlenn Robinson1994-95MILMIL8021.937.06.42.51.40.33.98.017.645.11.13.432.15.06.279.62,9581,75551319711522313234

Try also: