Jerry West was the youngest with 50+ points in a playoff game in Game 2 of the 1965 Division Finals against the Baltimore Bullets. He was 26 years and 312 days old.
Interpreted as:
Jerry West was the youngest player to score 50 or more points in a playoff game