The Indiana Pacers had the most points per game by a team in the third quarter this season, with 31.8 per game.

Interpreted as:

most amount of points per game in the third quarter by team this regular season

TEAM	PPG	SEASON	GP	MPG	RPG	APG	SPG	BPG	TPG	FGM	FGA	FG%	3PM	3PA	3P%	FTM	FTA	FT%	MIN	PTS	REB	AST	STL	BLK	TOV	PF
Indiana Pacers	31.8	2023-24	82	60.0	11.0	7.9	1.8	1.9	3.0	12.2	24.1	50.7	3.4	9.0	38.2	3.9	4.9	79.7	4,920	2,609	904	647	147	156	245	518
Oklahoma City Thunder	30.6	2023-24	82	60.0	10.3	6.8	2.3	1.8	2.9	11.4	22.4	50.8	3.5	8.5	40.8	4.4	5.3	82.4	4,920	2,511	844	555	187	146	241	433
Phoenix Suns	30.5	2023-24	82	60.0	11.1	7.1	1.8	1.3	3.6	11.0	21.4	51.6	3.4	8.3	41.2	5.0	6.2	80.4	4,920	2,499	909	580	150	107	293	459
Golden State Warriors	30.5	2023-24	82	60.0	12.0	7.3	1.9	1.2	3.2	11.1	23.0	48.3	3.7	9.4	39.5	4.5	5.9	77.7	4,920	2,498	982	601	154	102	264	450
Utah Jazz	29.7	2023-24	82	60.0	11.0	6.9	1.6	1.3	4.0	10.7	22.4	47.6	3.2	8.7	37.2	5.1	6.2	82.5	4,920	2,433	906	568	133	110	330	493
Houston Rockets	29.6	2023-24	82	60.0	11.2	6.2	1.9	1.2	3.3	10.4	22.1	47.0	3.6	9.4	38.2	5.3	6.8	77.2	4,920	2,429	918	505	154	95	269	534
Milwaukee Bucks	29.5	2023-24	82	60.0	11.1	6.3	1.6	1.3	3.4	10.6	21.5	49.2	3.3	9.0	37.2	5.0	6.6	75.8	4,920	2,422	909	517	129	108	279	426
L.A. Clippers	29.4	2023-24	82	60.0	11.0	6.7	2.0	1.3	3.5	10.8	22.2	48.5	3.2	8.4	38.2	4.7	5.5	85.7	4,920	2,409	906	549	161	109	284	481
Los Angeles Lakers	29.4	2023-24	82	60.0	10.9	7.0	1.9	1.5	3.5	10.6	21.4	49.7	3.2	7.8	41.3	4.8	6.2	78.6	4,920	2,408	890	578	156	122	290	378
New York Knicks	29.3	2023-24	82	60.0	10.6	6.4	1.9	1.0	3.5	10.6	21.6	49.2	3.5	8.9	39.3	4.6	5.7	80.0	4,920	2,406	870	524	154	81	283	411
Dallas Mavericks	29.3	2023-24	82	60.0	10.9	6.2	1.8	1.2	3.0	10.7	22.7	47.1	3.6	10.2	35.6	4.3	5.7	75.0	4,920	2,402	893	508	145	100	250	415
Atlanta Hawks	29.2	2023-24	82	60.0	10.5	6.6	2.0	1.2	3.5	10.6	22.8	46.7	3.5	9.2	38.1	4.4	5.6	77.8	4,920	2,394	857	545	162	97	284	456
Boston Celtics	29.0	2023-24	82	60.0	11.0	6.4	1.8	1.6	3.1	10.4	21.9	47.3	4.0	10.4	38.3	4.4	5.4	81.0	4,920	2,381	901	522	151	133	253	420
Denver Nuggets	28.6	2023-24	82	60.0	10.7	7.5	1.9	1.3	3.2	10.8	21.6	50.0	2.8	7.7	36.5	4.2	5.6	74.3	4,920	2,344	881	615	159	106	265	400
Chicago Bulls	28.6	2023-24	82	60.0	11.1	6.4	1.9	1.4	2.7	10.8	23.1	46.8	2.7	7.7	35.5	4.2	5.2	81.5	4,920	2,343	909	524	158	117	220	433
Toronto Raptors	28.5	2023-24	82	60.0	10.1	7.2	1.8	1.1	3.6	10.5	21.9	47.9	2.9	7.7	37.7	4.6	6.3	74.3	4,920	2,338	825	594	148	93	296	472
Detroit Pistons	28.5	2023-24	82	60.0	10.5	6.5	1.6	1.2	3.6	10.5	22.0	47.6	2.9	7.8	37.1	4.7	6.0	77.7	4,920	2,337	862	536	128	95	298	500
New Orleans Pelicans	28.5	2023-24	82	60.0	10.9	6.5	2.0	1.1	3.0	10.5	22.4	47.0	2.8	8.0	34.9	4.6	6.0	77.2	4,920	2,333	890	530	162	91	246	488
Sacramento Kings	28.4	2023-24	82	60.0	10.6	7.0	1.9	0.9	3.5	10.5	22.5	46.6	3.5	9.8	36.2	3.9	5.3	73.2	4,920	2,325	872	573	157	70	288	461
Washington Wizards	28.4	2023-24	82	60.0	9.8	7.0	1.8	1.3	3.5	10.8	23.0	47.0	3.0	8.4	35.2	3.7	5.0	74.3	4,920	2,325	805	572	151	105	285	493
Minnesota Timberwolves	28.3	2023-24	82	60.0	11.4	6.5	2.0	1.6	3.3	10.3	21.4	48.1	3.0	7.9	38.7	4.6	5.9	79.4	4,920	2,319	932	529	164	132	269	440
Orlando Magic	28.1	2023-24	82	60.0	10.0	6.2	2.0	1.3	3.7	10.2	21.1	48.4	3.0	7.8	38.0	4.7	6.1	76.8	4,920	2,304	820	505	166	105	301	454
Philadelphia 76ers	28.0	2023-24	82	60.0	10.7	6.5	2.0	1.5	3.0	10.4	21.9	47.2	3.0	8.1	37.3	4.2	5.1	82.8	4,920	2,295	878	533	162	127	250	485
Brooklyn Nets	27.9	2023-24	82	60.0	10.9	6.5	1.6	1.4	3.4	10.3	22.0	46.6	3.3	8.8	37.0	4.1	5.3	76.4	4,920	2,286	894	536	130	118	275	422
Cleveland Cavaliers	27.8	2023-24	82	60.0	10.5	7.1	2.0	1.1	3.4	10.3	21.5	48.0	3.2	9.0	36.1	4.0	5.3	76.0	4,920	2,282	862	584	160	91	278	411