Dyson Daniels scored the most points for the Hawks versus the Celtics this season, with 59 points.

Interpreted as:

most points hawks player vs celtics this regular season

	NAME	PTS	SEASON	TM	GP	MPG	PPG	RPG	APG	SPG	BPG	FGM	FGA	FG%	3PM	3PA	3P%	FTM	FTA	FT%	TS%	OREB	DREB	TPG	MIN	REB	AST	STL	BLK	TOV	PF	+/-
1	Dyson Daniels D. Daniels	59	2024-25	ATL	3	34.9	19.7	3.0	4.7	2.7	0.0	9.0	14.7	61.4	0.7	3.0	22.2	1.0	1.7	60.0	63.9	0.3	2.7	4.0	105	9	14	8	0	12	8	-21
2	Onyeka Okongwu O. Okongwu	52	2024-25	ATL	3	28.5	17.3	9.7	1.3	0.7	1.3	7.0	11.0	63.6	1.0	3.3	30.0	2.3	3.0	77.8	70.3	4.7	5.0	2.0	85	29	4	2	4	6	8	+5
3	Jalen Johnson J. Johnson	52	2024-25	ATL	3	35.7	17.3	12.0	5.7	1.7	0.7	6.7	16.3	40.8	1.3	4.3	30.8	2.7	4.0	66.7	47.9	2.0	10.0	4.0	107	36	17	5	2	12	4	-24
4	Trae Young T. Young	30	2024-25	ATL	2	31.1	15.0	2.0	8.5	1.5	1.0	5.5	16.5	33.3	1.5	8.0	18.8	2.5	2.5	100.0	42.6	0.0	2.0	4.0	62	4	17	3	2	8	3	-25
5	Clint Capela C. Capela	23	2024-25	ATL	3	18.2	7.7	7.7	1.0	0.7	0.0	3.3	6.0	55.6	0.0	0.0		1.0	2.0	50.0	55.7	2.7	5.0	0.7	55	23	3	2	0	2	4	-34
6	Zaccharie Risacher Z. Risacher	23	2024-25	ATL	2	27.5	11.5	6.0	1.0	1.5	0.0	5.0	14.0	35.7	0.5	5.0	10.0	1.0	2.0	50.0	38.6	3.0	3.0	1.0	55	12	2	3	0	2	4	-12
7	Larry Nance Jr. L. Nance Jr.	19	2024-25	ATL	1	27.4	19.0	2.0	2.0	1.0	1.0	7.0	10.0	70.0	5.0	6.0	83.3	0.0	0.0		95.0	2.0	0.0	0.0	27	2	2	1	1	0	1	+2
8	De'Andre Hunter D. Hunter	16	2024-25	ATL	1	32.0	16.0	6.0	1.0	2.0	0.0	6.0	14.0	42.9	1.0	8.0	12.5	3.0	3.0	100.0	52.2	3.0	3.0	0.0	32	6	1	2	0	0	4	0
9	Garrison Mathews G. Mathews	14	2024-25	ATL	3	21.2	4.7	0.7	2.7	1.0	0.3	1.3	3.7	36.4	0.7	3.0	22.2	1.3	1.7	80.0	53.0	0.0	0.7	0.7	64	2	8	3	1	2	4	-8
10	David Roddy D. Roddy	13	2024-25	ATL	2	17.2	6.5	3.0	1.5	0.0	0.0	2.5	4.0	62.5	0.5	1.5	33.3	1.0	1.0	100.0	73.2	0.0	3.0	1.0	34	6	3	0	0	2	1	+3
11	Keaton Wallace K. Wallace	13	2024-25	ATL	2	26.3	6.5	3.0	5.0	2.0	1.0	2.5	9.0	27.8	0.5	3.5	14.3	1.0	1.0	100.0	34.4	0.0	3.0	2.0	53	6	10	4	2	4	2	-10
12	Bogdan Bogdanović B. Bogdanović	7	2024-25	ATL	1	23.3	7.0	3.0	2.0	1.0	0.0	2.0	4.0	50.0	1.0	3.0	33.3	2.0	2.0	100.0	71.7	0.0	3.0	0.0	23	3	2	1	0	0	2	-4
13	Vít Krejčí V. Krejčí	7	2024-25	ATL	1	26.0	7.0	2.0	2.0	0.0	3.0	3.0	8.0	37.5	1.0	5.0	20.0	0.0	0.0		43.8	0.0	2.0	1.0	26	2	2	0	3	1	1	-3
14	Dominick Barlow D. Barlow	1	2024-25	ATL	1	8.4	1.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	1.0	0.0	0.0	0.0		1.0	2.0	50.0	26.6	0.0	0.0	0.0	8	0	0	0	0	0	1	+3