Rajon Rondo has the most assists by an active player in a game with exactly 0 points, with 15 assists against the Bucks on April 26, 2012.